كانجي

折

折

fold, break, fracture, bend, yield, submit

كانجي

الصف

الصف 4

ضربات

7 ضربة

الجذر

扌部

أونيومي (القراءة الصينية)

セツ, シャク

كونيومي (القراءة اليابانية)

おる, おり, おり, -おり, おれる

نانوري (قراءة الأسماء)

おり

القراءات الشائعة

セツ, おり, お…る, お…れる

جمل أمثلة

折れる おれる
強い 風 で 庭 の 木 の 枝 が 折れた 。

انكسر غصن الشجرة في الحديقة بسبب الرياح القوية.

枝 えだ
強い 風 で 木 の 枝 が 折れた 。

انكسر غصن الشجرة بسبب الرياح القوية.

時折 ときおり
窓 の 外 に 時折 、 小鳥 が やってくる 。

بين الحين والآخر، يأتي طائر صغير إلى النافذة.

奇怪 きかい
その 古い 屋敷 で は 、 時折 奇怪 な 物音 が 聞こえる 。

تُسمع أصوات غريبة من حين لآخر في ذلك القصر القديم.

折る おる
丁寧 に 紙 を 半分 に 折って ください 。

يرجى طي الورقة إلى نصفين بعناية.

願う ねがう
世界 平和 を 願って 、 千羽鶴 を 折った 。

تمنيتُ السلام العالمي، لذا طويتُ ألف رافعة ورقية.

折角 せっかく
折角 準備 した のに 雨 で 中止 に なった 。

بالرغم من أنني استعددت بجهد كبير، تم الإلغاء بسبب المطر.

折 おり
折 を 見て 、 彼 に 相談 して みる つもり だ 。

أنوي استشارته عندما تتاح لي الفرصة.

祁寒 きかん
祁寒 の 折 、 暖炉 の 火 が 何より の 慰め だった 。

خلال البرد الشديد، كانت نار المدفأة أعظم عزاء.

へし折る へしおる
強風 で 桜 の 太い 枝 が へし折られた 。

كسرت الرياح القوية الأغصان السميكة لشجرة الكرز.

مفردات أمثلة

折れる

おれる

ينكسر؛ ينقصف؛ ينحني؛ يتنازل؛ ينعطف

時折

ときおり

أحياناً؛ بين الحين والآخر

折る

おる

يطوي; يكسر

折角

せっかく

بجهد كبير؛ بشق الأنفس؛ أخيرًا؛ بالرغم من كل هذا الجهد

折

おり

مناسبة؛ فرصة؛ حين؛ وقت

へし折る

へしおる

كسر بالقوة; حطم; قهر

骨折

こっせつ

كسر العظم; كسر

骨が折れる

ほねがおれる

شاق؛ يتطلب مجهوداً كبيراً؛ صعب

挫折

ざせつ

نكسة; إحباط; فشل; يثبط عزيمته

折りたたむ

おりたたむ

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.