Kanji (漢字)

折

折

fold, break, fracture, bend, yield, submit

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 4

Nét

7 nét

Bộ thủ

扌部

Âm Hán

セツ, シャク

Âm Nhật

おる, おり, おり, -おり, おれる

Nanori (Cách đọc tên)

おり

Cách đọc phổ biến

セツ, おり, お…る, お…れる

Câu ví dụ

折れる おれる
強い 風 で 庭 の 木 の 枝 が 折れた 。

Một cành cây trong vườn đã bị gãy do gió mạnh.

枝 えだ
強い 風 で 木 の 枝 が 折れた 。

Một cành cây đã bị gãy do gió mạnh.

時折 ときおり
窓 の 外 に 時折 、 小鳥 が やってくる 。

Thỉnh thoảng, một chú chim nhỏ lại đến bên cửa sổ.

奇怪 きかい
その 古い 屋敷 で は 、 時折 奇怪 な 物音 が 聞こえる 。

Trong tòa dinh thự cũ đó, thỉnh thoảng lại nghe thấy những âm thanh kỳ quái.

折る おる
丁寧 に 紙 を 半分 に 折って ください 。

Vui lòng gấp đôi tờ giấy một cách cẩn thận.

願う ねがう
世界 平和 を 願って 、 千羽鶴 を 折った 。

Với mong muốn hòa bình thế giới, tôi đã gấp một ngàn con hạc giấy.

折角 せっかく
折角 準備 した のに 雨 で 中止 に なった 。

Mặc dù đã chuẩn bị rất công phu nhưng lại bị hủy vì trời mưa.

折 おり
折 を 見て 、 彼 に 相談 して みる つもり だ 。

Tôi định tìm dịp để thảo luận với anh ấy.

祁寒 きかん
祁寒 の 折 、 暖炉 の 火 が 何より の 慰め だった 。

Trong lúc giá rét, ngọn lửa trong lò sưởi là sự an ủi lớn nhất.

へし折る へしおる
強風 で 桜 の 太い 枝 が へし折られた 。

Cơn gió mạnh đã bẻ gãy những cành lớn của cây anh đào.

Từ vựng ví dụ

折れる

おれる

gãy; bẻ gãy; uốn cong; nhượng bộ; rẽ

時折

ときおり

đôi khi; thỉnh thoảng

折る

おる

gấp; bẻ gãy

折角

せっかく

với bao công sức; mất công; hiếm khi mới có

折

おり

dịp; lúc; cơ hội

へし折る

へしおる

bẻ gãy; làm gãy; khuất phục

骨折

こっせつ

gãy xương

骨が折れる

ほねがおれる

khó khăn; tốn nhiều công sức; vất vả

挫折

ざせつ

thất bại; nản lòng; gãy đổ

折りたたむ

おりたたむ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.