Kanji (漢字)

治

reign, be at peace, calm down, subdue, quell, govt, cure, heal, rule, conserve

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 4

Striche

8 Striche

Radikal

水部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ジ, チ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

おさめる, おさまる, なおる, なおす

Nanori (Namenslesung)

おさむ, さだ, す, ず, ただす, つぐ, とお, のぶ, はる, よし

Häufige Lesungen

ジ, チ, おさ…まる, おさ…める, なお…す, なお…る

Beispielsätze

治る なおる
しっかり休めば、すぐに治りますよ。

Wenn du dich gut ausruhst, wirst du bald wieder gesund.

声が出る こえがでる
風邪が治って、やっと声が出るようになった。

Die Erkältung ist weg, und endlich habe ich meine Stimme wieder.

治療 ちりょう
歯医者で虫歯の治療を受けた。

Ich wurde beim Zahnarzt wegen eines Lochs im Zahn behandelt.

精液 せいえき
彼は不妊治療のために精液検査を受けた。

Er unterzog sich einer Spermauntersuchung zur Fruchtbarkeitsbehandlung.

治す なおす
早く風邪を治して、学校に行きたいです。

Ich möchte meine Erkältung schnell heilen und zur Schule gehen.

市販 しはん
市販の薬で治した

Ich habe es mit frei verkäuflichen Medikamenten geheilt.

退治 たいじ
庭にいた害虫を退治した。

Ich habe die Schädlinge im Garten bekämpft.

殺虫剤 さっちゅうざい
夏になると、蚊を退治するために殺虫剤を使う。

Im Sommer benutze ich Insektenspray, um Mücken loszuwerden.

治癒 ちゆ
新しい薬のおかげで、傷が完全に治癒した。

Dank der neuen Medizin ist die Wunde vollständig geheilt.

政治 せいじ
彼は将来、政治家になって国を良くしたいと考えている。

Er überlegt, in Zukunft Politiker zu werden und das Land besser zu machen.

Beispielvokabular

治る

なおる

heilen; gesund werden

治療

ちりょう

Behandlung; Therapie

治す

なおす

heilen; kurieren; behandeln

退治

たいじ

Ausrottung; Beseitigung; Bekämpfung

治癒

ちゆ

Heilung

政治

せいじ

Politik; Staatsführung

治安

ちあん

öffentliche Ordnung; öffentliche Sicherheit

政治家

せいじか

Politiker

治める

おさめる

regieren; herrschen; verwalten; beilegen

治まる

おさまる

nachlassen; sich legen; abklingen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.