Кандзи

周

circumference, circuit, lap

Кандзи

Класс

4 класс

Черты

8 черт

Ключ

口部

Онъёми (китайское чтение)

シュウ

Кунъёми (японское чтение)

まわり

Нанори (чтение имён)

あまね, あまねし, いたる, かた, かぬ, かね, ただ, ちか, ちかし, なり, のり, ひろし, まこと

Распространённые чтения

シュウ, まわ…り

Примеры предложений

周囲 しゅうい
公園の周囲を散歩する。

Я гуляю вокруг парка.

与える あたえる
彼は周囲に良い影響を与えている。

Он оказывает положительное влияние на окружающих.

周り まわり
自分のことだけでなく、周りの人の気持ちも考えるべきだ。

Нужно думать не только о себе, но и о чувствах окружающих вас людей.

助け たすけ
周りの助けがあって、プロジェクトを無事に終えることができました。

С помощью окружающих я смог успешно завершить проект.

周辺 しゅうへん
空港とその周辺地域の開発が進んでいる

Развитие аэропорта и прилегающих территорий продолжается.

警戒 けいかい
警察は会場の周辺を厳重に警戒している

Полиция ведет строгое наблюдение вокруг места проведения мероприятия.

周 しゅう
グラウンドを5周走った。

Я пробежал пять кругов по стадиону.

史籒大篆 しちゅうだいてん
古代中国の書体である史籒大篆は、周の時代に整理されたとされる。

Говорят, что древнее китайское письмо «Сидзю Дайтэн» было систематизировано в эпоху Чжоу.

一周 いっしゅう
彼は世界を一周した。

Он совершил кругосветное путешествие.

いつか いつか
いつか世界一周旅行に行きたいです。

Когда-нибудь я хочу отправиться в кругосветное путешествие.

Примеры слов

周囲

しゅうい

окрестности; окружность; окружающие люди

周り

まわり

окружность; окружение; окрестности

周辺

しゅうへん

окрестности; периферия; окружение

周

しゅう

круг; оборот; династия Чжоу

一周

いっしゅう

один круг; один оборот

外周

がいしゅう

周回

しゅうかい

周知

しゅうち

周到

しゅうとう

тщательный; доскональный

用意周到

よういしゅうとう

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.