Kanji (漢字)

飛

fly, skip (pages), scatter

Kanji (漢字)

Série

Grau 4

Traços

9 traços

Radical

飛部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ヒ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

とぶ, とばす, -とばす

Nanori (Leitura de Nomes)

たか

Leituras Comuns

ヒ, と…ばす, と…ぶ

Frases de exemplo

飛ぶ とぶ
鳥が空を飛んでいる。

Um pássaro está voando no céu.

のように のように
鳥のように自由に飛びたい

Quero voar livremente como um pássaro.

飛び出す とびだす
子供が急に道に飛び出した。

Uma criança saltou de repente para a estrada.

同時に どうじに
ベルが鳴ると同時に、生徒たちが教室から飛び出してきた。

Assim que a campainha tocou, os alunos saíram correndo da sala de aula.

飛ばす とばす
難しい部分は飛ばして読んだ。

Saltei as partes difíceis e li o livro.

押さえる おさえる
風で帽子が飛ばされないように手で押さえた。

Segurei meu chapéu com a mão para que o vento não o levasse.

飛び込む とびこむ
暑い日だったので、子供たちは勢いよくプールに飛び込んだ。

Era un dia quente, então as crianças pularam na piscina com entusiasmo.

助ける たすける
彼は川に落ちた子犬を助けるために、迷わず飛び込んだ。

Ele pulou sem hesitar para salvar o cachorrinho que caiu no rio.

吹き飛ばす ふきとばす
台風の強風が屋根を吹き飛ばした。

Os ventos fortes do tufão levaram o telhado.

飛び降りる とびおりる
彼は二階の窓から飛び降りた。

Ele pulou da janela do segundo andar.

Vocabulário de Exemplo

飛ぶ

とぶ

voar; pular

飛び出す

とびだす

saltar para fora; correr para fora

飛ばす

とばす

fazer voar; saltar; acelerar

飛び込む

とびこむ

pular em; mergulhar

吹き飛ばす

ふきとばす

soprar para longe; levar; dissipar

飛び降りる

とびおりる

pular para baixo; saltar

吹き飛ぶ

ふきとぶ

ser soprado para longe; desaparecer

飛行

ひこう

voo; aviação

飛び散る

とびちる

dispersar-se; voar para todos os lados; respingar

空を飛ぶ

そらをとぶ

voar no céu

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.