Kanji (漢字)

察

察

guess, presume, surmise, judge, understand

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 4

Traits

14 traits

Radical

宀部

On'yomi (Lecture Chinoise)

サツ

Nanori (Lecture des Noms)

あき, あきら, み, みる

Lectures Communes

サツ

Phrases d'exemple

警察 けいさつ
泥棒を捕まえるために警察を呼んだ。

J'ai appelé la police pour attraper le voleur.

事件 じけん
警察は、その奇妙な事件の真相を追っている。

La police recherche la vérité sur cet étrange incident.

察する さっする
彼女の表情から、気持ちを察した。

J'ai deviné ses sentiments à son expression.

心情 しんじょう
被災者の苦しい心情を察すると、胸が痛む。

Quand je considère les sentiments douloureux des victimes de la catastrophe, mon cœur se serre.

観察 かんさつ
彼は庭に集まる鳥の様子を観察した。

Il a observé le comportement des oiseaux qui se rassemblaient dans le jardin.

鋭い するどい
彼の鋭い観察力にはいつも驚かされる。

Je suis toujours étonné par sa perspicacité d'observation.

察知 さっち
彼は危険を察知して、すぐにその場を離れた。

Il a pressenti le danger et a immédiatement quitté les lieux.

謀 はかりごと
敵の謀を事前に察知することが、我々の勝利に繋がった。

La détection à l'avance du complot de l'ennemi nous a menés à la victoire.

察し さっし
彼女は非常に察しがいい。

Elle est très rapide pour comprendre les choses.

偵察 ていさつ
敵の陣地を偵察するためにドローンを飛ばした。

Un drone a été utilisé pour effectuer une reconnaissance de la position ennemie.

Vocabulaire d'Exemple

警察

けいさつ

police

察する

さっする

deviner; pressentir; comprendre; imaginer

観察

かんさつ

observation; examen

察知

さっち

détection; perception; pressentiment

察し

さっし

conjecture; intuition; perspicacité

偵察

ていさつ

reconnaissance; observation; exploration

視察

しさつ

inspection; visite d'inspection

警察官

けいさつかん

officier de police; policier

診察

しんさつ

examen médical, consultation

推察

すいさつ

conjecture; inférence

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.