Kanji (漢字)

熱

heat, temperature, fever, mania, passion

Kanji (漢字)

Série

Grau 4

Traços

15 traços

Radical

火部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ネツ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

あつい

Nanori (Leitura de Nomes)

あつ

Leituras Comuns

ネツ, あつ…い

Frases de exemplo

熱い あつい
このコーヒーはとても熱いので、気をつけて飲んでください。

Este café está muito quente, então por favor tenha cuidado ao beber.

舌 した
熱いスープを飲んで、舌を火傷した。

Queimei a língua tomando sopa quente.

熱 ねつ
昨夜から高い熱があるので、今日は仕事を休みます。

Estou com febre alta desde ontem à noite, por isso vou tirar o dia de folga do trabalho hoje.

ですが ですが
熱は下がりました。ですが、まだ咳が出ます。

A febre baixou. Mas ainda tenho tosse.

熱心 ねっしん
彼は熱心に日本語を勉強している。

Ele está estudando japonês entusiasticamente.

指導 しどう
教授から熱心な指導を受けている。

Estoy recebendo uma orientação entusiasmada do meu professor.

情熱 じょうねつ
彼は音楽に対して並々ならぬ情熱を傾けている。

Ele dedica uma paixão extraordinária à música.

注ぐ そそぐ
彼は情熱をその研究に注いでいる。

Ele está dedicando sua paixão àquela pesquisa.

熱気 ねっき
会場は観客の熱気に包まれていた。

O local estava envolto no entusiasmo dos espectadores.

満ちる みちる
会場は熱気に満ちていた。

O local estava cheio de entusiasmo.

Vocabulário de Exemplo

熱い

あつい

quente

熱

ねつ

calor; febre; entusiasmo

熱心

ねっしん

entusiasta; dedicado; zeloso

情熱

じょうねつ

paixão; entusiasmo; fervor

熱気

ねっき

calor; ar quente; entusiasmo

灼熱

しゃくねつ

calor escaldante, incandescência

高熱

こうねつ

febre alta; alta temperatura

熱意

ねつい

entusiasmo; zelo; paixão

熱中

ねっちゅう

estar absorto; entusiasmo; dedicação

熱量

ねつりょう

caloria; quantidade de calor; energia térmica

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.