Кандзи

願

petition, request, vow, wish, hope

Кандзи

Класс

4 класс

Черты

19 черт

Ключ

頁部

Онъёми (китайское чтение)

ガン

Кунъёми (японское чтение)

ねがう, -ねがい

Распространённые чтения

ガン, ねが…う

Примеры предложений

お願い おねがい
最後にお願いがあります。

У меня есть последняя просьба.

よろしく よろしく
これからもよろしくお願いします。

Надеюсь на наше дальнейшее сотрудничество.

お願いします おねがいします
この書類のコピーをお願いします。

Пожалуйста, сделайте копию этого документа.

とりあえず とりあえず
とりあえず、ビールを二つお願いします。

Для начала, две кружки пива, пожалуйста.

願う ねがう
世界平和を願って、千羽鶴を折った。

Желая мира во всем мире, я сложил тысячу бумажных журавликов.

うまくいく うまくいく
新しいプロジェクトがうまくいくことを願っています。

Я надеюсь, что новый проект пройдет успешно.

よろしくお願いします よろしくおねがいします
はじめまして、よろしくお願いします。

Приятно познакомиться, надеюсь на плодотворное сотрудничество.

はじめまして はじめまして
はじめまして、私は佐藤です。よろしくお願いします。

Приятно познакомиться, я Сато. Надеюсь на наше сотрудничество.

願い ねがい
長年の願いがようやく叶った。

Моё давнее желание наконец-то исполнилось.

どうか どうか
どうか私の願いを聞いてください。

Пожалуйста, выслушайте мою просьбу.

Примеры слов

お願い

おねがい

просьба; пожелание; молитва

お願いします

おねがいします

пожалуйста; прошу вас

願う

ねがう

желать; надеяться; просить; молиться

よろしくお願いします

よろしくおねがいします

приятно познакомиться; прошу вашей помощи

願い

ねがい

желание; просьба

懇願

こんがん

мольба; настоятельная просьба

お願いだから

おねがいだから

пожалуйста; я тебя умоляю

願望

がんぼう

желание; стремление

よろしくお願いいたします

よろしくおねがいいたします

буду рад сотрудничеству; приятно познакомиться (формально)

お願いいたします

おねがいいたします

пожалуйста; надеюсь на ваше сотрудничество

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.