Японский

ねがう
Значение: желать; надеяться; просить; молиться
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Показать формы Скрыть формы

Спряжение глагола

Форма Утвердительная Отрицательное
Настоящее 願う 願わない
Вежливое 願います 願いません
Прошедшее 願った 願わなかった
Вежливое + Прошедшее 願いました 願いませんでした
Форма て 願って 願わなくて
Потенциальная форма 願える 願えない
Пассив 願われる 願われない
Каузатив 願わせる 願わせない
Каузатив + Пассив 願わされる 願わされない
Повелительное 願え 願うな

Письмо от руки

願
う

Примеры предложений

Желая мира во всем мире, я сложил тысячу бумажных журавликов.
新しいプロジェクトがうまくいくことを願っています。
Я надеюсь, что новый проект пройдет успешно.
政治的な状況が安定することを願っています。
Я надеюсь, что политическая ситуация стабилизируется.
戦のない平和な世の中を願う。
Я желаю мирного мира без войн.
至らぬ点も多々あるかと存じますが、よろしくお願いいたします。
Полагаю, что может быть много недостатков, но я надеюсь на ваше доброе сотрудничество.
子供の健やかな成長を願って、近くの宮へお参りに行った。
Желая ребенку здорового роста, мы отправились помолиться в ближайшее святилище.
われわれは平和を願っています。
Мы желаем мира.
二人の愛が永久に続くことを願っている。
Я молюсь о том, чтобы любовь этих двоих длилась вечно.
国王は国民の幸せを願っている。
Король желает счастья своему народу.
親愛なる友よ、君の成功を心から願っている。
Дорогой друг, я искренне желаю тебе успеха.

Примечания по использованию

Используется для выражения личных желаний, молитв божествам или вежливых просьб о помощи.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.