Kanji (漢字)

示

示

show, indicate, point out, express, display

Kanji (漢字)

Série

Grau 5

Traços

5 traços

Radical

示部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ジ, シ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

しめす

Nanori (Leitura de Nomes)

しめ, しめす, とき, み

Leituras Comuns

シ, ジ, しめ…す

Frases de exemplo

示す しめす
定期券 を 駅員 に 示した 。

Mostrei o passe ao funcionário da estação.

数字 すうじ
具体的な 数字 を 示して 説明 して ください 。

Por favor, explique com números concretos.

指示 しじ
上司 の 指示 に 正確 に 従う 。

Siga as instruções do chefe corretamente.

従う したがう
指示 に 従って 歩く 。

Caminhe de acordo com as instruções.

表示 ひょうじ
画面 に エラー メッセージ が 表示 された 。

Uma mensagem de erro foi exibida na tela.

数値 すうち
彼 は 画面 に 表示 された 数値 を 注意深く 読み取った 。

Ele leu atentamente os valores numéricos exibidos na tela.

指示を出す しじをだす
現場監督 は 作業員 に 的確 な 指示を出した 。

O supervisor de obra deu instruções precisas aos trabalhadores.

提示 ていじ
受付 で 身分証明書 を 提示 して ください 。

Por favor, apresente sua identidade na recepção.

人質 ひとじち
犯人 は 人質 を 解放 する 条件 を 提示 した 。

O criminoso apresentou as condições para a libertação dos reféns.

指し示す さししめす
案内人 が 行く べき 方向 を 指し示した 。

O guia apontou a direção que devíamos seguir.

Vocabulário de Exemplo

示す

しめす

mostrar; indicar; manifestar

指示

しじ

instrução; indicação; ordem

表示

ひょうじ

exibição; indicação; expressão

指示を出す

しじをだす

dar instruções; emitir ordens

提示

ていじ

apresentação; exibição; sugestão

指し示す

さししめす

apontar; indicar

掲示板

けいじばん

mural de avisos; quadro de avisos; fórum

展示

てんじ

exposição; exibição

暗示

あんじ

sugestão; indireta; pista

意思表示

いしひょうじ

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.