Кандзи

示

示

show, indicate, point out, express, display

Кандзи

Класс

5 класс

Черты

5 черт

Ключ

示部

Онъёми (китайское чтение)

ジ, シ

Кунъёми (японское чтение)

しめす

Нанори (чтение имён)

しめ, しめす, とき, み

Распространённые чтения

シ, ジ, しめ…す

Примеры предложений

示す しめす
定期券 を 駅員 に 示した 。

Я показал проездной работнику станции.

数字 すうじ
具体的な 数字 を 示して 説明 して ください 。

Пожалуйста, объясните на конкретных цифрах.

指示 しじ
上司 の 指示 に 正確 に 従う 。

Точно следуйте указаниям начальника.

従う したがう
指示 に 従って 歩く 。

Идите в соответствии с указаниями.

表示 ひょうじ
画面 に エラー メッセージ が 表示 された 。

На экране появилось сообщение об ошибке.

数値 すうち
彼 は 画面 に 表示 された 数値 を 注意深く 読み取った 。

Он внимательно прочитал числовые значения, отображаемые на экране.

指示を出す しじをだす
現場監督 は 作業員 に 的確 な 指示を出した 。

Прораб дал четкие указания рабочим.

提示 ていじ
受付 で 身分証明書 を 提示 して ください 。

Пожалуйста, предъявите удостоверение личности на стойке регистрации.

人質 ひとじち
犯人 は 人質 を 解放 する 条件 を 提示 した 。

Преступник предъявил условия освобождения заложников.

指し示す さししめす
案内人 が 行く べき 方向 を 指し示した 。

Проводник указал направление, в котором нам следовало идти.

Примеры слов

示す

しめす

показывать; указывать; выражать

指示

しじ

указание; инструкция; распоряжение

表示

ひょうじ

отображение; индикация; выражение

指示を出す

しじをだす

давать указания; отдавать приказы

提示

ていじ

предъявление; представление; предложение

指し示す

さししめす

указывать; показывать

掲示板

けいじばん

доска объявлений; форум

展示

てんじ

выставка; показ

暗示

あんじ

намек; внушение; подсказка

意思表示

いしひょうじ

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.