Kanji (漢字)

在

exist, outskirts, suburbs, located in

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 5

Striche

6 Striche

Radikal

土部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ザイ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

ある

Nanori (Namenslesung)

あき, あきら, あり, すみ, とお, とみ, まき, みつる

Häufige Lesungen

ザイ, あ…る

Beispielsätze

存在 そんざい
彼の存在は、チームにとって非常に大きい。

Seine Anwesenheit ist für das Team sehr wichtig.

というより というより
彼は友達というより、兄弟のような存在だ。

Er ist eher wie ein Bruder als nur ein Freund.

現在 げんざい
現在は東京に住んでいます。

Gegenwärtig wohne ich in Tokio.

状況 じょうきょう
現在の経済状況を考慮すると、慎重な判断が求められる。

In Anbetracht der aktuellen wirtschaftlichen Lage ist ein vorsichtiges Urteil erforderlich.

在る ある
机の上に本が一冊在る。

Es liegt ein Buch auf dem Schreibtisch.

滞在 たいざい
彼は一週間ほど東京に滞在した。

Er hielt sich etwa eine Woche lang in Tokio auf.

当初 とうしょ
当初の計画では、一週間滞在する予定だった。

Nach dem ursprünglichen Plan sollte ich eine Woche bleiben.

不在 ふざい
あいにく、社長は外出中で不在です。

Leider ist der Präsident gerade unterwegs und abwesend.

出直す でなおす
今日は担当者が不在なので、明日また出直します。

Die zuständige Person ist heute nicht da, also werde ich morgen noch einmal wiederkommen.

存在感 そんざいかん
彼は舞台の上で圧倒的な存在感を放っている。

Er versprüht eine überwältigende Präsenz auf der Bühne.

Beispielvokabular

存在

そんざい

Existenz; Anwesenheit

現在

げんざい

derzeit; gegenwärtig; jetzt

在る

ある

sein; existieren (unbelebt)

滞在

たいざい

Aufenthalt; Verweilen

不在

ふざい

Abwesenheit; nicht anwesend sein

存在感

そんざいかん

Präsenz; Ausstrahlung

実在

じつざい

Existenz; Wirklichkeit; reales Bestehen

自在

じざい

frei; nach Belieben

健在

けんざい

wohlauf; bei bester Gesundheit; noch vorhanden

所在

しょざい

Aufenthaltsort; Standort; Verbleib

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.