Kanji (漢字)

在

exist, outskirts, suburbs, located in

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Tratti

6 tratti

Radicale

土部

On'yomi (Lettura Cinese)

ザイ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

ある

Nanori (Lettura dei Nomi)

あき, あきら, あり, すみ, とお, とみ, まき, みつる

Letture Comuni

ザイ, あ…る

Frasi di esempio

存在 そんざい
彼の存在は、チームにとって非常に大きい。

La sua presenza è molto importante per la squadra.

というより というより
彼は友達というより、兄弟のような存在だ。

Lui è più un fratello che un semplice amico.

現在 げんざい
現在は東京に住んでいます。

Attualmente vivo a Tokyo.

状況 じょうきょう
現在の経済状況を考慮すると、慎重な判断が求められる。

Considerando l'attuale situazione economica, è richiesto un giudizio prudente.

在る ある
机の上に本が一冊在る。

C'è un libro sulla scrivania.

滞在 たいざい
彼は一週間ほど東京に滞在した。

È rimasto a Tokyo per circa una settimana.

当初 とうしょ
当初の計画では、一週間滞在する予定だった。

Secondo il piano originale, dovevo rimanere per una settimana.

不在 ふざい
あいにく、社長は外出中で不在です。

Purtroppo il presidente è uscito ed è assente.

出直す でなおす
今日は担当者が不在なので、明日また出直します。

Il responsabile non c'è oggi, quindi ripasserò domani.

存在感 そんざいかん
彼は舞台の上で圧倒的な存在感を放っている。

Emana una presenza travolgente sul palco.

Vocabolario di Esempio

存在

そんざい

esistenza; presenza

現在

げんざい

attualmente; al presente; ora

在る

ある

esserci; esistere (inanimato)

滞在

たいざい

soggiorno; permanenza

不在

ふざい

assenza; non essere presente

存在感

そんざいかん

presenza; senso di presenza

実在

じつざい

esistenza; realtà; essere reale

自在

じざい

liberamente; a piacimento

健在

けんざい

in buona salute; ancora in vita; attivo

所在

しょざい

ubicazione; dimora; recapito

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.