Kanji (漢字)

似

似

becoming, resemble, counterfeit, imitate, suitable

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Tratti

7 tratti

Radicale

人部

On'yomi (Lettura Cinese)

ジ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

にる, ひる

Nanori (Lettura dei Nomi)

あえ, あゆ, あり, あれ, い, かた, ちか, つね, に, のり

Letture Comuni

ジ, に…る

Frasi di esempio

似る にる
彼 は 父親 に とても よく 似ている 。

Assomiglia molto a suo padre.

顔立ち かおだち
彼 は 父親 に よく 似た 、 整った 顔立ち を している 。

Ha dei lineamenti regolari che assomigliano molto a quelli di suo padre.

似合う にあう
その 帽子 、 とても よく 似合っています ね 。

Quel cappello ti sta molto bene, vero?

じゃん じゃん
その 服 、 すごく 似合ってる じゃん 。

Quei vestiti ti stanno davvero bene, vero?

真似 まね
彼 は 先生 の 話し方 の 真似 を した 。

Ha imitato il modo di parlare dell'insegnante.

バカ バカ
そんな バカ な 真似 は やめなさい 。

Smettila di comportarti come uno sciocco.

に似て ににて
彼 は 父親 に似て 、 背 が 高い 。

Assomiglia a suo padre ed è alto.

お似合い おにあい
二人 は 本当に お似合い の カップル だ ね 。

Loro due sono proprio una bella coppia.

真似る まねる
子供 は 親 の 言葉 を 真似る もの だ 。

I bambini imitano naturalmente le parole dei loro genitori.

鸚鵡 おうむ
鸚鵡 は 人 の 言葉 を 真似る の が 得意 だ 。

I pappagalli sono bravi a imitare il linguaggio umano.

Vocabolario di Esempio

似る

にる

assomigliare a; essere simile

似合う

にあう

stare bene; donare

真似

まね

imitazione; mimica; comportamento

に似て

ににて

simile a, somigliante a

お似合い

おにあい

stare bene insieme; essere una bella coppia; adatto

真似る

まねる

imitare; scimmiottare; copiare

似つかわしい

につかわしい

appropriato; consono; adeguato

真似事

まねごと

疑似

ぎじ

pseudo-; simulato

擬似

ぎじ

pseudo; simulato; finto

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.