Kanji (漢字)

似

似

becoming, resemble, counterfeit, imitate, suitable

Kanji (漢字)

Série

Grau 5

Traços

7 traços

Radical

人部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ジ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

にる, ひる

Nanori (Leitura de Nomes)

あえ, あゆ, あり, あれ, い, かた, ちか, つね, に, のり

Leituras Comuns

ジ, に…る

Frases de exemplo

似る にる
彼 は 父親 に とても よく 似ている 。

Ele se parece muito com o pai.

顔立ち かおだち
彼 は 父親 に よく 似た 、 整った 顔立ち を している 。

Ele tem feições bem definidas que se parecem muito com as de seu pai.

似合う にあう
その 帽子 、 とても よく 似合っています ね 。

Aquele chapéu fica muito bem em você, não é?

じゃん じゃん
その 服 、 すごく 似合ってる じゃん 。

Aquela roupa fica muito bem em você, não é?

真似 まね
彼 は 先生 の 話し方 の 真似 を した 。

Ele imitou a maneira como o professor fala.

バカ バカ
そんな バカ な 真似 は やめなさい 。

Pare de agir como um tolo.

に似て ににて
彼 は 父親 に似て 、 背 が 高い 。

Ele se parece com o pai e é alto.

お似合い おにあい
二人 は 本当に お似合い の カップル だ ね 。

Eles dois são um casal que realmente combina muito bem.

真似る まねる
子供 は 親 の 言葉 を 真似る もの だ 。

As crianças imitam naturalmente as palavras de seus pais.

鸚鵡 おうむ
鸚鵡 は 人 の 言葉 を 真似る の が 得意 だ 。

Os papagaios são bons em imitar a fala humana.

Vocabulário de Exemplo

似る

にる

parecer-se; ser semelhante; assemelhar-se

似合う

にあう

ficar bem; combinar

真似

まね

imitação; mímica; comportamento

に似て

ににて

semelhante a, parecido com

お似合い

おにあい

combinar bem; par perfeito; adequado

真似る

まねる

imitar; mimetizar; copiar

似つかわしい

につかわしい

apropriado; adequado; condizente

真似事

まねごと

疑似

ぎじ

pseudo-; simulado

擬似

ぎじ

pseudo; simulado; falso

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.