Kanji (漢字)

ward off, defend, protect, resist

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Tratti

7 tratti

Radicale

阜部

On'yomi (Lettura Cinese)

ボウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

ふせぐ

Nanori (Lettura dei Nomi)

ふせ

Letture Comuni

ボウ, ふせ…ぐ

Frasi di esempio

防ぐ ふせぐ
マスクを着用することで、ウイルスの感染を防ぐことができます。

Indossando una mascherina, puoi prevenire l'infezione da virus.

入り込む はいりこむ
不純物が入り込むのを防ぐ必要がある。

È necessario evitare che entrino impurità.

防御 ぼうぎょ
城の防御を固める必要がある。

È necessario rafforzare la difesa del castello.

銅牆鉄壁 どうしょうてっぺき
この城は銅牆鉄壁の防御を持つ

This castle has an impregnable defense.

無防備 むぼうび
その都市は地震に対して無防備だった。

La città era indifesa contro i terremoti.

防衛 ぼうえい
そのボクサーは世界タイトルの防衛に成功した。

Il pugile ha difeso con successo il suo titolo mondiale.

迎撃 げいげき
敵のミサイルを迎撃するために、防衛システムが作動した。

Il sistema di difesa è stato attivato per intercettare i missili nemici.

防具 ぼうぐ
彼は剣道の試合のために、新しい防具を買った。

Ha comprato un nuovo equipaggiamento protettivo per l'incontro di kendo.

攻防 こうぼう
ゴール前で激しい攻防が繰り広げられた

Davanti alla porta si è svolto un feroce scontro tra attacco e difesa.

中盤 ちゅうばん
そのチェスの試合は中盤に入り、さらに激しい攻防が繰り広げられた。

La partita di scacchi è entrata nella sua fase centrale, e si è sviluppata un'offensiva e una difesa ancora più intense.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.