Kanji (漢字)

逆

inverted, reverse, opposite, wicked

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 5

Nét

9 nét

Bộ thủ

⻌部

Âm Hán

ギャク, ゲキ

Âm Nhật

さか, さかさ, さからう

Nanori (Cách đọc tên)

さか

Cách đọc phổ biến

ギャク, さか, さか…らう

Câu ví dụ

逆 ぎゃく
予想とは逆の結果になった。

Kết quả trái ngược với mong đợi của tôi.

裏 うら
この服は裏と表が逆だ。

Bộ quần áo này bị mặc ngược (mặt trong và mặt ngoài bị đảo lộn).

逆らう さからう
時代の流れに逆らって生きるのは難しい。

Sống ngược lại với dòng chảy thời đại thật là khó.

俺様 おれさま
「この俺様に逆らうとは、いい度胸だな」と彼は不敵に笑った。

"Ngươi cũng có gan lắm mới dám chống lại ta đấy," anh ta cười đắc ý nói.

逆転 ぎゃくてん
試合の形勢が逆転した。

Thế trận của trận đấu đã bị đảo ngược.

放つ はなつ
彼は渾身の力で、逆転ホームランを放った

Anh ấy đã đánh một cú home run lội ngược dòng với tất cả sức mạnh của mình.

真逆 まぎゃく
予想とは真逆の結果になった。

Kết quả hoàn toàn trái ngược với dự đoán.

逆に言えば ぎゃくにいえば
彼は非常に慎重だが、逆に言えば、決断を下すのが遅いとも言える。

Anh ấy rất thận trọng, nhưng nói cách khác, cũng có thể nói rằng anh ấy chậm chạp trong việc đưa ra quyết định.

逆効果 ぎゃくこうか
良かれと思ってやったことが、かえって逆効果になってしまった。

Những gì tôi làm vì nghĩ là tốt lại hóa ra phản tác dụng.

逆に ぎゃくに
急ごうとして、逆に時間がかかった。

Tôi đã cố gắng vội vã, nhưng ngược lại lại tốn nhiều thời gian hơn.

Từ vựng ví dụ

逆

ぎゃく

ngược lại; trái lại; nghịch

逆らう

さからう

ngược lại; chống đối; không tuân theo

逆転

ぎゃくてん

đảo ngược; xoay chuyển; lội ngược dòng

真逆

まぎゃく

hoàn toàn trái ngược; trái ngược 180 độ

逆に言えば

ぎゃくにいえば

nói cách khác

逆効果

ぎゃくこうか

phản tác dụng; kết quả ngược lại

逆に

ぎゃくに

ngược lại; trái lại

反逆

はんぎゃく

phản nghịch; phản bội

逆恨み

さかうらみ

oán hận vô lý; lấy oán báo ân

逆さ

さかさ

lộn ngược

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.