Kanji (漢字)

逆

inverted, reverse, opposite, wicked

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Trazos

9 trazos

Radical

⻌部

On'yomi (Lectura China)

ギャク, ゲキ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

さか, さかさ, さからう

Nanori (Lectura de Nombres)

さか

Lecturas Comunes

ギャク, さか, さか…らう

Oraciones de ejemplo

逆 ぎゃく
予想とは逆の結果になった。

El resultado fue lo opuesto a lo que esperaba.

裏 うら
この服は裏と表が逆だ。

Esta ropa está al revés (el frente y el revés están invertidos).

逆らう さからう
時代の流れに逆らって生きるのは難しい。

Es difícil vivir en contra de la corriente de los tiempos.

俺様 おれさま
「この俺様に逆らうとは、いい度胸だな」と彼は不敵に笑った。

—Tienes agallas al desafiarme —dijo él con una sonrisa intrépida.

逆転 ぎゃくてん
試合の形勢が逆転した。

El rumbo del partido se revirtió.

放つ はなつ
彼は渾身の力で、逆転ホームランを放った

Él bateó un jonrón de remontada con todas sus fuerzas.

真逆 まぎゃく
予想とは真逆の結果になった。

El resultado fue todo lo contrario a lo que esperaba.

逆に言えば ぎゃくにいえば
彼は非常に慎重だが、逆に言えば、決断を下すのが遅いとも言える。

Él es muy cauteloso, pero dicho de otra manera, se podría decir que es lento para tomar decisiones.

逆効果 ぎゃくこうか
良かれと思ってやったことが、かえって逆効果になってしまった。

Lo que hice pensando que sería bueno resultó ser contraproducente.

逆に ぎゃくに
急ごうとして、逆に時間がかかった。

Intenté darme prisa, pero al contrario, me tomó más tiempo.

Vocabulario de Ejemplo

逆

ぎゃく

opuesto; contrario; inverso

逆らう

さからう

oponerse; contradecir; rebelarse

逆転

ぎゃくてん

inversión; revés; vuelco

真逆

まぎゃく

todo lo contrario; polo opuesto; diametralmente opuesto

逆に言えば

ぎゃくにいえば

dicho de otra manera; por otro lado

逆効果

ぎゃくこうか

efecto contraproducente; contraproducente

逆に

ぎゃくに

por el contrario; al revés; de lo contrario; más bien

反逆

はんぎゃく

traición; rebelión

逆恨み

さかうらみ

resentimiento injustificado; rencor sin motivo

逆さ

さかさ

al revés; invertido

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.