Кандзи

逆

inverted, reverse, opposite, wicked

Кандзи

Класс

5 класс

Черты

9 черт

Ключ

⻌部

Онъёми (китайское чтение)

ギャク, ゲキ

Кунъёми (японское чтение)

さか, さかさ, さからう

Нанори (чтение имён)

さか

Распространённые чтения

ギャク, さか, さか…らう

Примеры предложений

ぎゃく
予想 結果 なった

Результат оказался противоположным моим ожиданиям.

うら
この

Эта одежда надета наизнанку (лицевая и обратная стороны перепутаны).

逆らう さからう
時代 流れ 逆らって 生きる 難しい

Трудно жить, идя против течения времени.

俺様 おれさま
この 俺様 逆らう いい 度胸 不敵 笑った

— У тебя хватает наглости идти против меня, — сказал он с бесстрашной улыбкой.

逆転 ぎゃくてん
試合 形勢 逆転した

Ход игры перевернулся.

放つ はなつ
渾身 逆転 ホームラン 放った

Он из последних сил выбил победный хоум-ран.

真逆 まぎゃく
予想 真逆 結果 なった

Результат оказался полной противоположностью тому, что я ожидал.

逆に言えば ぎゃくにいえば
非常に 慎重 逆に言えば 決断 下す 遅い 言える

Он очень осторожен, но, с другой стороны, можно сказать, что он медлит с принятием решений.

逆効果 ぎゃくこうか
良かれ 思って やった こと かえって 逆効果 なって しまった

То, что я сделал из лучших побуждений, привело к обратному эффекту.

逆に ぎゃくに
急ごう して 逆に 時間 かかった

Я пытался поторопиться, но вместо этого потратил ещё больше времени.

Примеры слов

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.