裏の方で何やら物音がする。
Сзади доносится какой-то шум.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Эта одежда надета наизнанку (лицевая и обратная стороны перепутаны).
まぶたの裏に、あの日の光景が焼き付いている。
Сцена того дня глубоко запечатлелась в моей памяти (перед глазами).
彼は政界の裏で暗躍していた
Он вел тайную деятельность за кулисами политического мира.
壁の裏の配線が複雑で、修理に時間がかかった。
Проводка за стеной была сложной, и ремонт занял много времени.
野球の試合は九回裏にドラマチックな展開を迎えた。
Бейсбольный матч достиг драматической развязки в низу девятого иннинга.
九回裏の逆転劇は、まさにキセキだった。
Камбэк в низу девятого иннинга был настоящим чудом.
政界の裏で、新法案を阻止しようとする策動が続いている。
За кулисами политического мира продолжаются интриги с целью заблокировать новый законопроект.
Примечания по использованию
Относится к обратной стороне объекта или скрытой стороне вопроса.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.