Кандзи

移

shift, move, change, drift, catch (cold, fire), pass into

Кандзи

Класс

5 класс

Черты

11 черт

Ключ

禾部

Онъёми (китайское чтение)

イ

Кунъёми (японское чтение)

うつる, うつす

Нанори (чтение имён)

のぶ, や, ゆき, よき, より, わたる

Распространённые чтения

イ, うつ…す, うつ…る

Примеры предложений

移動 いどう
次の会場へ移動しましょう。

Давайте перейдем в следующий зал.

間 あいだ
東京と大阪の間を電車で移動する

Я езжу между Токио и Осакой на поезде.

移す うつす
彼は重い机を部屋の隅に移した。

Он передвинул тяжелый стол в угол комнаты.

実行 じっこう
彼は自分の計画をすぐに実行に移した。

Он немедленно приступил к выполнению своего плана.

移る うつる
話は次の議題に移った。

Разговор перешел к следующей теме.

さて さて
さて、次の議題に移りましょう。

Итак, перейдем к следующему вопросу повестки дня.

転移 てんい
検査の結果、がんの転移は見られませんでした。

В результате обследования метастазов рака обнаружено не было.

移行 いこう
来月から新体制へ移行する予定だ。

Переход на новую систему запланирован на следующий месяц.

移替 いたい
新体制への移行に伴い、組織を移替した。

С переходом на новую систему организация была реорганизована.

移住 いじゅう
彼は定年退職後、暖かい沖縄への移住を決意した。

После выхода на пенсию он решил переехать на теплую Окинаву.

Примеры слов

移動

いどう

перемещение; движение

移す

うつす

перемещать; переносить; заражать

移る

うつる

переезжать; переходить; меняться

転移

てんい

метастаз; переход; перенос

移行

いこう

переход; миграция; смена

移住

いじゅう

миграция; переселение

瞬間移動

しゅんかんいどう

移動中

いどうちゅう

移植

いしょく

пересадка; трансплантация; портирование (ПО)

実行に移す

じっこうにうつす

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.