Kanji (漢字)

移

shift, move, change, drift, catch (cold, fire), pass into

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 5

Striche

11 Striche

Radikal

禾部

On'yomi (Chinesische Lesung)

イ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

うつる, うつす

Nanori (Namenslesung)

のぶ, や, ゆき, よき, より, わたる

Häufige Lesungen

イ, うつ…す, うつ…る

Beispielsätze

移動 いどう
次の会場へ移動しましょう。

Gehen wir zum nächsten Veranstaltungsort.

間 あいだ
東京と大阪の間を電車で移動する

Ich reise mit dem Zug zwischen Tokyo und Osaka.

移す うつす
彼は重い机を部屋の隅に移した。

Er schob den schweren Schreibtisch in die Ecke des Zimmers.

実行 じっこう
彼は自分の計画をすぐに実行に移した。

Er setzte seinen Plan sofort in die Tat um.

移る うつる
話は次の議題に移った。

Das Gespräch ging zum nächsten Thema über.

さて さて
さて、次の議題に移りましょう。

Nun, kommen wir zum nächsten Tagesordnungspunkt.

転移 てんい
検査の結果、がんの転移は見られませんでした。

Als Ergebnis der Untersuchung wurde keine Metastasierung des Krebses festgestellt.

移行 いこう
来月から新体制へ移行する予定だ。

Der Übergang zum neuen System ist für nächsten Monat geplant.

移替 いたい
新体制への移行に伴い、組織を移替した。

Mit dem Übergang zum neuen System wurde die Organisation umorganisiert.

移住 いじゅう
彼は定年退職後、暖かい沖縄への移住を決意した。

Nach seiner Pensionierung beschloss er, in das warme Okinawa zu ziehen.

Beispielvokabular

移動

いどう

Bewegung; Umzug

移す

うつす

bewegen; verlegen; anstecken

移る

うつる

umziehen; wechseln; übergehen

転移

てんい

Metastase; Übergang; Verlagerung

移行

いこう

Übergang; Migration; Wechsel

移住

いじゅう

Migration; Einwanderung

瞬間移動

しゅんかんいどう

移動中

いどうちゅう

移植

いしょく

Transplantation; Portierung (Software)

実行に移す

じっこうにうつす

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.