Kanji (漢字)

接

接

touch, contact, adjoin, piece together

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 5

Traits

11 traits

Radical

扌部

On'yomi (Lecture Chinoise)

セツ, ショウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

つぐ

Nanori (Lecture des Noms)

つぎ, つぐ, つら, もち

Lectures Communes

セツ, つ…ぐ

Phrases d'exemple

直接 ちょくせつ
詳しい こと は 本人 に 直接 聞いて ください 。

Veuillez demander directement à l'intéressé pour plus de détails.

瓶 びん
牛乳 を 瓶 から 直接 飲む 。

Boire du lait directement à la bouteille.

接触 せっしょく
彼 は 他 の 車 と 軽い 接触 事故 を 起こした 。

Il a eu un léger accrochage avec une autre voiture.

外界 がいかい
彼 は 外界 と の 接触 を 絶っている 。

Il a coupé tout contact avec le monde extérieur.

接する せっする
彼 は 誰 に 対して も 親切 に 接する 。

Il traite tout le monde avec gentillesse.

気安い きやすい
彼 は 誰 に 対して も 気安く 接する 。

Il traite tout le monde d'une manière amicale et accessible.

接近 せっきん
台風 が 九州 に 接近 している 。

Un typhon approche de Kyushu.

強まる つよまる
台風 の 接近 に 伴い 、 雨風 が 次第に 強まってきた 。

À mesure que le typhon approchait, le vent et la pluie se sont progressivement intensifiés.

接続 せつぞく
この パソコン は インターネット へ の 接続 が 不安定 だ 。

La connexion Internet de cet ordinateur est instable.

消火栓 しょうかせん
消防士 は 素早く 消火栓 に ホース を 接続 した

Le pompier a rapidement raccordé le tuyau à la borne d'incendie.

Vocabulaire d'Exemple

直接

ちょくせつ

direct; directement; de première main

接触

せっしょく

contact; touche; interaction

接する

せっする

entrer en contact avec; traiter; accueillir

接近

せっきん

approche; rapprochement

接続

せつぞく

connexion; liaison

接点

せってん

point de contact; terrain d'entente; tangence

直接的

ちょくせつてき

direct; immédiat

面接

めんせつ

entretien

接客

せっきゃく

service client; accueil des clients

応接室

おうせつしつ

salle de réception, salon

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.