Kanji (漢字)

接

接

touch, contact, adjoin, piece together

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Tratti

11 tratti

Radicale

扌部

On'yomi (Lettura Cinese)

セツ, ショウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

つぐ

Nanori (Lettura dei Nomi)

つぎ, つぐ, つら, もち

Letture Comuni

セツ, つ…ぐ

Frasi di esempio

直接 ちょくせつ
詳しい こと は 本人 に 直接 聞いて ください 。

Per favore, chiedi direttamente all'interessato per maggiori dettagli.

瓶 びん
牛乳 を 瓶 から 直接 飲む 。

Bere il latte direttamente dalla bottiglia.

接触 せっしょく
彼 は 他 の 車 と 軽い 接触 事故 を 起こした 。

Ha avuto un leggero incidente da contatto con un'altra auto.

外界 がいかい
彼 は 外界 と の 接触 を 絶っている 。

Ha interrotto i contatti con il mondo esterno.

接する せっする
彼 は 誰 に 対して も 親切 に 接する 。

Lui tratta chiunque con gentilezza.

気安い きやすい
彼 は 誰 に 対して も 気安く 接する 。

Tratta tutti in modo amichevole e alla mano.

接近 せっきん
台風 が 九州 に 接近 している 。

Un tifone si sta avvicinando a Kyushu.

強まる つよまる
台風 の 接近 に 伴い 、 雨風 が 次第に 強まってきた 。

Con l'avvicinarsi del tifone, il vento e la pioggia si sono gradualmente intensificati.

接続 せつぞく
この パソコン は インターネット へ の 接続 が 不安定 だ 。

La connessione Internet di questo computer è instabile.

消火栓 しょうかせん
消防士 は 素早く 消火栓 に ホース を 接続 した

Il vigile del fuoco ha collegato rapidamente la manichetta all'idrante.

Vocabolario di Esempio

直接

ちょくせつ

diretto; direttamente; di prima mano

接触

せっしょく

contatto; tocco; interazione

接する

せっする

toccare; trattare; accogliere

接近

せっきん

approccio; avvicinamento

接続

せつぞく

connessione; collegamento

接点

せってん

punto di contatto; punto in comune; tangenza

直接的

ちょくせつてき

diretto; immediato

面接

めんせつ

colloquio

接客

せっきゃく

servizio clienti; accoglienza

応接室

おうせつしつ

sala di ricevimento

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.