彼は誰に対しても気安く接する。
Tratta tutti in modo amichevole e alla mano.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 接する | 接しない |
| Cortese | 接します | 接しません |
| Passato | 接した | 接しなかった |
| Cortese + Passato | 接しました | 接しませんでした |
| Forma て | 接して | 接しなくて |
| Potenziale | 接できる | 接できない |
| Passivo | 接される | 接されない |
| Causativo | 接させる | 接させない |
| Imperativo | 接しろ | 接するな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Lui tratta chiunque con gentilezza.
彼はいつも紳士然とした態度で接してくれる。
Mi tratta sempre con un atteggiamento da gentiluomo.
まことの心を持って人と接することが大切だ。
È importante interagire con le persone con un cuore sincero.
彼の訃報に接し、深い悲しみに暮れた。
Alla notizia della sua morte, fui immerso in una profonda tristezza.
突然の悲報に接し、驚きを隠せなかった。
Non ho potuto nascondere la mia sorpresa nel ricevere l'improvvisa triste notizia.
彼女は誰に対しても隔てなく接する。
Tratta tutti allo stesso modo, senza alcuna distinzione.
彼女は仏性の人で、誰にでも優しく接する。
Lei ha una natura misericordiosa e tratta tutti con gentilezza.
突然の訃告に接し、驚きを隠せませんでした。
Ricevendo l'improvviso annuncio di morte, non ho potuto nascondere la mia sorpresa.
部下に対しては、一弛一張の態度で接することが大切だ。
È importante trattare i subordinati con un equilibrio di severità e indulgenza.
Note d'uso
Può riferirsi al contatto fisico, al trattare con le persone o al ricevere notizie.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.