Кандзи

率

ratio, rate, proportion, %, factor, lead, spearhead, command

Кандзи

Класс

5 класс

Черты

11 черт

Ключ

玄部

Онъёми (китайское чтение)

ソツ, リツ, シュツ

Кунъёми (японское чтение)

ひきいる

Нанори (чтение имён)

のり, より

Распространённые чтения

ソツ, リツ, ひき…いる

Примеры предложений

確率 かくりつ
明日雨が降る確率は非常に高い。

Вероятность дождя завтра очень высока.

率いる ひきいる
新任のキャプテンがチームを率いて試合に臨む。

Новый капитан ведёт команду на матч.

卿 きょう
リットン卿が調査団を率いた。

Лорд Литтон возглавил следственную комиссию.

効率 こうりつ
この新しい機械は非常に効率がいい。

Эта новая машина очень эффективна.

機械 きかい
現代の工場では、効率を高めるために高度な機械が導入されている。

На современных заводах внедряются передовые машины для повышения эффективности.

率 りつ
合格する率はそれほど高くない。

Процент сдавших не так уж высок.

率直 そっちょく
彼は自分の考えを率直に述べた。

Он откровенно высказал свои мысли.

諫言 かんげん
彼は上司に率直な諫言を行った。

Он дал откровенный совет своему начальнику.

効率的 こうりつてき
家で仕事をすることは、通勤時間を節約できるのでより効率的だ。

Работать из дома эффективнее, так как это экономит время на дорогу.

分担 ぶんたん
私たちは仕事を分担して効率的に進めた。

Мы разделили работу и продвигались эффективно.

Примеры слов

確率

かくりつ

вероятность; шанс

率いる

ひきいる

вести за собой; возглавлять; командовать

効率

こうりつ

эффективность; КПД

率

りつ

коэффициент; процент; показатель; доля

率直

そっちょく

откровенный; искренний; прямой

効率的

こうりつてき

эффективный; рациональный

率先

そっせん

брать на себя инициативу, быть первым

軽率

けいそつ

легкомысленный; неосмотрительный; опрометчивый

統率

とうそつ

возглавлять; командовать

成功率

せいこうりつ

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.