Kanji (漢字)

過

overdo, exceed, go beyond, error

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 5

Striche

12 Striche

Radikal

⻌部

On'yomi (Chinesische Lesung)

カ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

すぎる, -すぎる, -すぎ, すごす, あやまつ, あやまち, よぎる

Häufige Lesungen

カ, あやま…ち, あやま…つ, す…ぎる, す…ごす

Beispielsätze

過ぎる すぎる
楽しい時間はあっという間に過ぎる。

Schöne Zeiten vergehen wie im Flug.

あくまで あくまで
これはあくまで一つの例に過ぎない。

Dies ist lediglich ein Beispiel.

過ごす すごす
休日は家族とのんびり過ごすのが好きだ。

Ich verbringe meine freien Tage gerne entspannt mit meiner Familie.

元気 げんき
毎日しっかり食べて、元気に過ごしましょう。

Lass uns jeden Tag gut essen und gesund bleiben.

過去 かこ
過去の失敗を振り返ります。

Auf vergangene Fehler zurückblicken.

恨む うらむ
いつまでも過去を恨んでいても、何も始まらない。

Selbst wenn du der Vergangenheit für immer grollst, wird nichts Neues beginnen.

過ぎ すぎ
彼はもう四十過ぎだが、とても若く見える。

Er ist schon über vierzig, aber er sieht sehr jung aus.

通り過ぎる とおりすぎる
突然の夕立が通り過ぎ、空に虹がかかった。

Ein plötzlicher Abendschauer zog vorüber, und am Himmel erschien ein Regenbogen.

振り ふり
彼は聞こえない振りをして、そのまま通り過ぎた。

Er tat so, als ob er nichts hörte, und ging einfach vorbei.

経過 けいか
手術後の経過は良好です。

Der Verlauf nach der Operation ist gut.

Beispielvokabular

過ぎる

すぎる

vorbeigehen; vergehen; überschreiten

過ごす

すごす

verbringen (Zeit); verleben

過去

かこ

Vergangenheit

過ぎ

すぎ

nach; über

通り過ぎる

とおりすぎる

vorbeigehen; vorbeifahren; passieren

経過

けいか

Verlauf; Vergehen (der Zeit); Fortgang

に過ぎない

にすぎない

nicht mehr als; lediglich; nur

通過

つうか

Durchgang; Durchfahrt; Verabschiedung

過程

かてい

Prozess; Verlauf

過剰

かじょう

Überschuss; Übermaß; zu viel

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.