いつまでも過去を恨んでいても、何も始まらない。
Selbst wenn du der Vergangenheit für immer grollst, wird nichts Neues beginnen.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Auf vergangene Fehler zurückblicken.
過去の失敗を引きずってはいけない。
Man sollte vergangene Misserfolge nicht mit sich herumschleppen.
彼女は自分の過去を淡々と語った。
Sie sprach gelassen über ihre Vergangenheit.
彼は辛い過去を心の中に封印した。
Er versiegelte seine schmerzhafte Vergangenheit in seinem Herzen.
今回の試験は、過去最高の受験者数を突破した。
Die Zahl der Bewerber für diese Prüfung hat den Rekord der Vergangenheit überschritten.
過去の栄光に執着するのは良くない。
Es ist nicht gut, an vergangenem Ruhm festzuhalten.
過去の失敗に囚われず、前を向こう。
Lass uns nicht in vergangenen Misserfolgen verhaftet bleiben und nach vorne schauen.
彼はいつまでも、過去の栄光という幻想を抱いている。
Er klammert sich ewig an die Illusion des vergangenen Ruhms.
自分の過去を顧みて、間違いを認めることが大切だ。
Es ist wichtig, auf die eigene Vergangenheit zurückzublicken und Fehler zuzugeben.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf die bereits vergangene Zeit oder die Vorgeschichte einer Person.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.