Kanji (漢字)

税

税

tax, duty

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Tratti

12 tratti

Radicale

禾部

On'yomi (Lettura Cinese)

ゼイ

Nanori (Lettura dei Nomi)

おさむ, ちから, みつぎ

Letture Comuni

ゼイ

Frasi di esempio

税金 ぜいきん
毎年 、 所得 に 応じた 税金 を 納める 必要 が ある 。

Ogni anno è necessario pagare le tasse in base al proprio reddito.

申告 しんこく
税金 の 申告 は 忘れ ず に 行い ましょう

Non dimentichiamoci di fare la dichiarazione dei redditi.

税 ぜい
消費 税 は １０％ です

L'imposta sui consumi è del 10%.

徴収 ちょうしゅう
市 は 新しい 税 を 徴収 する こと を 決定 した 。

La città ha deciso di riscuotere una nuova tassa.

関税 かんぜい
輸入品 に は 高い 関税 が 課せられる こと が 多い 。

Sulle merci importate vengono spesso applicati dazi elevati.

課す かす
政府 は 輸入品 に対して 高い 関税 を 課す こと に 決めた 。

Il governo ha deciso di imporre dazi elevati sulle merci importate.

税率 ぜいりつ
来年 から 消費税 の 税率 が 引き上げられる という 噂 が ある 。

Corre voce che l'aliquota dell'imposta sui consumi verrà aumentata a partire dal prossimo anno.

引き上げる ひきあげる
政府 は 来年 、 消費 税率 を 引き上げる こと を 決定 した 。

Il governo ha deciso di aumentare l'aliquota dell'imposta sui consumi a partire dal prossimo anno.

増税 ぞうぜい
政府 は 財政難 を 理由 に 消費税 の 増税 を 決定 した 。

Il governo ha deciso di aumentare l'imposta sui consumi a causa di difficoltà finanziarie.

踏み切る ふみきる
政府 は ようやく 増税 に 踏み切った 。

Il governo si è finalmente deciso ad aumentare le tasse.

Vocabolario di Esempio

税金

ぜいきん

tassa, imposta

税

ぜい

tassa

税収

ぜいしゅう

徴税

ちょうぜい

脱税

だつぜい

関税

かんぜい

dazio doganale; tariffa

印税

いんぜい

税率

ぜいりつ

aliquota fiscale; tasso d'imposta

増税

ぞうぜい

aumento delle tasse

重税

じゅうぜい

tasse pesanti

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.