Kanji (漢字)

解

解

unravel, notes, key, explanation, understanding, untie, undo, solve, answer, cancel, absolve, explain, minute

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 5

Traits

13 traits

Radical

角部

On'yomi (Lecture Chinoise)

カイ, ゲ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

とく, とかす, とける, ほどく, ほどける, わかる, さとる

Nanori (Lecture des Noms)

ざ, さとる, とき, ひろ

Lectures Communes

カイ, ゲ, と…かす, と…く, と…ける

Phrases d'exemple

理解 りかい
相互 の 理解 を 深める こと が 大切 です 。

Il est important d'approfondir la compréhension mutuelle.

ほど ほど
勉強 すれば する ほど 理解 が 深まる

Plus on étudie, plus la compréhension s'approfondit.

解放 かいほう
試験 が 終わって 、 ようやく 勉強 の 束縛 から 解放された 。

L'examen terminé, j'ai enfin été libéré du carcan des études.

人質 ひとじち
犯人 は 人質 を 解放 する 条件 を 提示 した 。

Le criminel a présenté les conditions de libération des otages.

解決 かいけつ
その 問題 は 、 話し合い で 解決した 。

Ce problème a été résolu par la discussion.

を を
難しい 問題 を 解決 した

J'ai résolu un problème difficile.

了解 りょうかい
彼 の 説明 を ようやく 了解した 。

J'ai enfin compris son explication.

ッス ッス
了解 ッス ！ すぐに 行く ッス 。

Compris ! J'y vais tout de suite.

誤解 ごかい
些細な こと が 原因 で 、 大きな 誤解 を 招いてしまった 。

Une chose insignifiante a mené à un malentendu majeur.

招く まねく
誤解 を 招く ような 発言 は 控える べき だ 。

Il faut s'abstenir de faire des remarques qui prêtent à confusion.

Vocabulaire d'Exemple

理解

りかい

compréhension; entendement

解放

かいほう

libération; émancipation

解決

かいけつ

solution; résolution; règlement

了解

りょうかい

compris; compréhension; accord

誤解

ごかい

malentendu; méprise

解く

とく

résoudre; dénouer; lever

正解

せいかい

bonne réponse, solution correcte

解ける

とける

être résolu; se dénouer; fondre

解除

かいじょ

annulation; levée; libération

解散

かいさん

dissolution; séparation; rupture

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.