Кандзи

音

音

sound, noise

Кандзи

Класс

1 класс

Черты

9 черт

Ключ

音部

Онъёми (китайское чтение)

オン, イン, -ノン

Кунъёми (японское чтение)

おと, ね

Нанори (чтение имён)

お, おと, と, なり, ね

Распространённые чтения

イン, オン, おと, ね

Примеры предложений

音 おと
ドア の 音 で 目 が 覚めた

Я проснулся от звука двери.

妙 みょう
夜中 に 妙な 音 が 聞こえて 、 目 が 覚めて しまった 。

Я проснулся от того, что посреди ночи услышал странный звук.

足音 あしおと
廊下 で 足音 が した 。

В коридоре послышались шаги.

戞々 かつかつ
遠く から 戞々 と した 足音 が 聞こえた 。

Издалека донесся стук шагов.

音を立てる おとをたてる
彼 は スープ を 飲む 時 に 音を立てる 。

Он шумит, когда пьет суп.

音がする おとがする
台所 から 変な 音がする 。

С кухни доносится какой-то странный звук.

音楽 おんがく
読書 を しながら 音楽 を 聴く の が 好き だ 。

Мне нравится слушать музыку во время чтения.

聞く きく
音楽 を 聞く の が 好き だ

Мне нравится слушать музыку.

本音 ほんね
たまに は 本音 を 話しましょう

Давайте время от времени говорить о своих истинных чувствах.

隠す かくす
彼 は 本音 を 隠している 。

Он скрывает свои истинные чувства.

Примеры слов

音

おと

звук, шум

足音

あしおと

шаги; стук шагов

音を立てる

おとをたてる

шуметь; издавать звук

音がする

おとがする

издавать звук; слышаться

音楽

おんがく

музыка

本音

ほんね

истинные чувства; настоящие намерения

物音

ものおと

шум; звук

音声

おんせい

голос; аудио; звук

声音

せいおん

голос; звучание голоса

轟音

ごうおん

гул, грохот, оглушительный звук

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.