Kanji (漢字)

音

音

sound, noise

Kanji (漢字)

Série

Grau 1

Traços

9 traços

Radical

音部

On'yomi (Leitura Chinesa)

オン, イン, -ノン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

おと, ね

Nanori (Leitura de Nomes)

お, おと, と, なり, ね

Leituras Comuns

イン, オン, おと, ね

Frases de exemplo

音 おと
ドア の 音 で 目 が 覚めた

Acordei com o som da porta.

妙 みょう
夜中 に 妙な 音 が 聞こえて 、 目 が 覚めて しまった 。

Acordei porque ouvi um barulho estranho no meio da noite.

足音 あしおと
廊下 で 足音 が した 。

Ouviram-se passos no corredor.

戞々 かつかつ
遠く から 戞々 と した 足音 が 聞こえた 。

Ouvi o som de passos estalando de longe.

音を立てる おとをたてる
彼 は スープ を 飲む 時 に 音を立てる 。

Ele faz barulho quando toma sopa.

音がする おとがする
台所 から 変な 音がする 。

Há um barulho estranho vindo da cozinha.

音楽 おんがく
読書 を しながら 音楽 を 聴く の が 好き だ 。

Gosto de ouvir música enquanto leio.

聞く きく
音楽 を 聞く の が 好き だ

Gosto de ouvir música.

本音 ほんね
たまに は 本音 を 話しましょう

Vamos falar sobre nossos sentimentos verdadeiros de vez em quando.

隠す かくす
彼 は 本音 を 隠している 。

Ele está escondendo seus verdadeiros sentimentos.

Vocabulário de Exemplo

音

おと

som, ruído

足音

あしおと

som de passos

音を立てる

おとをたてる

fazer barulho

音がする

おとがする

fazer um barulho; ouvir-se um som

音楽

おんがく

música

本音

ほんね

sentimentos verdadeiros; intenção real

物音

ものおと

ruído; som

音声

おんせい

voz; áudio; som

声音

せいおん

voz; som da voz

轟音

ごうおん

estrondo, som trovejante

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.