Kanji (漢字)

徳

benevolence, virtue, goodness, commanding respect

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Tratti

14 tratti

Radicale

彳部

On'yomi (Lettura Cinese)

トク

Nanori (Lettura dei Nomi)

あきら, あつ, あつし, あり, いさお, え, かつ, さと, ただし, とこ, とみ, なり, なる, のぼる, のり, めぐむ, やす, よし

Letture Comuni

トク

Frasi di esempio

悪徳 あくとく
彼は悪徳業者に騙されて大金を失った

È stato ingannato da un operatore senza scrupoli e ha perso molti soldi.

搾り取る しぼりとる
悪徳業者は高齢者からなけなしの金を搾り取った。

Il commerciante senza scrupoli estorse l'ultimo denaro rimasto all'anziano.

美徳 びとく
正直であることは最大の美徳だ。

Essere onesti è la virtù più grande.

背徳 はいとく
彼は背徳感にさいなまれながらも、禁断の果実に手を伸ばした。

Pur tormentato da un senso di immoralità, allungò la mano verso il frutto proibito.

徳 とく
彼は日頃から徳を積んでいるため、多くの人に慕われている。

Poiché accumula costantemente virtù, è profondamente ammirato da molte persone.

慕う したう
多くの学生がその老教授の徳を慕って集まった。

Molti studenti si sono riuniti, ammirando la virtù del vecchio professore.

道徳 どうとく
道徳は社会生活において欠かせないものだ。

La morale è essenziale nella vita sociale.

心学 しんがく
江戸時代の商人は、心学を通じて仕事と道徳の関係を学んだ。

Nel periodo 江戸, i mercanti imparavano tramite 心学 il rapporto tra lavoro e morale.

人徳 じんとく
彼は人徳のある人として、周囲から深く慕われている。

È profondamente adorato da chi lo circonda come una persona di grande virtù.

関助之化 かんしょのか
皇后の清廉な人徳は関助之化として、国中に広まった。

Il carattere puro e virtuoso dell'imperatrice si diffuse in tutto il paese come modello di influenza virtuosa.

Vocabolario di Esempio

悪徳

あくとく

vizio; corruzione; senza scrupoli

美徳

びとく

virtù

背徳

はいとく

immoralità; corruzione

徳

とく

virtù; merito; eccellenza morale

背徳感

はいとくかん

道徳

どうとく

morale, etica

人徳

じんとく

virtù personale; integrità morale; carisma

徳川家

とくがわけ

famiglia Tokugawa; clan Tokugawa

徳利

とっくり

道徳的

どうとくてき

morale; etico

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.