Kanji (漢字)

宅

home, house, residence, our house, my husband

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 6

Nét

6 nét

Bộ thủ

宀部

Âm Hán

タク

Nanori (Cách đọc tên)

いえ, おり, やか, やけ

Cách đọc phổ biến

タク

Câu ví dụ

自宅 じたく
昨日は風邪を引いたので、自宅でゆっくり休んでいました。

Hôm qua tôi bị cảm nên đã nghỉ ngơi thư giãn ở nhà.

監視 かんし
警察は２４時間体制で容疑者の自宅を監視している。

Cảnh sát đang giám sát nhà của nghi phạm 24/24.

帰宅 きたく
彼は仕事が終わるとすぐに帰宅した。

Anh ấy đã về nhà ngay sau khi công việc kết thúc.

よっぽど よっぽど
よっぽど疲れていたのか、彼は帰宅してすぐに眠ってしまった。

Chắc hẳn anh ấy đã rất mệt, vì vừa về đến nhà là đã ngủ thiếp đi ngay.

お宅 おたく
お宅の庭はとても綺麗ですね。

Khu vườn của nhà bạn thật là đẹp.

うかがう うかがう
明日お宅へうかがってもよろしいでしょうか？

Ngày mai tôi có thể đến thăm nhà bạn được không?

住宅街 じゅうたくがい
ここは静かな住宅街です。

Đây là một khu dân cư yên tĩnh.

流れ込む ながれこむ
大雨で大量の泥水が住宅街に流れ込んだ。

Do mưa lớn, một lượng lớn nước bùn đã chảy vào khu dân cư.

宅 たく
明日、宅においでください。

Ngày mai mời ông/bà đến nhà tôi chơi.

邸宅 ていたく
彼は郊外に広大な邸宅を構えている。

Anh ấy có một dinh thự rộng lớn ở ngoại ô.

Từ vựng ví dụ

自宅

じたく

nhà riêng; tư gia

帰宅

きたく

về nhà

お宅

おたく

nhà bạn; quý vị; ngài

住宅街

じゅうたくがい

khu dân cư; khu nhà ở

宅

たく

nhà; nơi ở; chồng

邸宅

ていたく

biệt thự; dinh thự

住宅

じゅうたく

nhà ở; trú sở

住宅地

じゅうたくち

khu dân cư

帰宅部

きたくぶ

宅配便

たくはいびん

dịch vụ giao hàng tận nhà; dịch vụ chuyển phát nhanh

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.