Kanji (漢字)

乱

乱

riot, war, disorder, disturb

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 6

Nét

7 nét

Bộ thủ

乙部

Âm Hán

ラン, ロン

Âm Nhật

みだれる, みだる, みだす, みだ, おさめる, わたる

Nanori (Cách đọc tên)

おさむ

Cách đọc phổ biến

ラン, みだ…す, みだ…れる

Câu ví dụ

混乱 こんらん
地震 の 直後 、 街 は 大きな 混乱 に 陥った 。

Ngay sau trận động đất, thành phố rơi vào tình trạng hỗn loạn lớn.

介入 かいにゅう
政府 は 市場 の 混乱 を 抑える ため に 介入 した 。

Chính phủ đã can thiệp để kiềm chế sự hỗn loạn của thị trường.

乱暴 らんぼう
そんなに 乱暴 な 言葉 を 使わないで 。

Đừng dùng những lời lẽ thô lỗ như vậy.

乱れる みだれる
強風 で 髪 が 乱れてしまった 。

Tóc của tôi đã bị rối tung lên vì gió mạnh.

平常 へいじょう
大雪 の 影響 で 乱れていた 電車 が 、 ようやく 平常 に 戻った 。

Dịch vụ tàu hỏa bị gián đoạn do tuyết rơi dày cuối cùng đã trở lại bình thường.

乱す みだす
彼 は 列 を 乱さない ように 注意 した 。

Anh ấy đã chú ý để không làm xáo trộn hàng ngũ.

潰走 かいそう
敵軍 は 完全 に 包囲 され 、 算 を 乱して 潰走 した

Quân địch bị bao vây hoàn toàn và tháo chạy trong hỗn loạn.

取り乱す とりみだす
突然 の 知らせ に 、 彼女 は 激しく 取り乱した 。

Cô ấy đã hoàn toàn mất bình tĩnh khi nghe tin tức đột ngột đó.

反乱 はんらん
兵士 たち は 政府 に対して 反乱 を 起こした

Các binh sĩ đã bắt đầu một cuộc phản loạn chống lại chính phủ.

平定 へいてい
将軍 は 各地 で 起きた 反乱 を 速やかに 平定 した

Tướng quân đã nhanh chóng bình định các cuộc nổi loạn xảy ra ở khắp nơi.

Từ vựng ví dụ

混乱

こんらん

hỗn loạn; lộn xộn; rối loạn

乱暴

らんぼう

hung hăng; thô lỗ; bạo lực

乱れる

みだれる

rối loạn; lộn xộn; bị làm phiền; bị rối

乱す

みだす

làm xáo trộn; làm mất trật tự; làm rối

取り乱す

とりみだす

mất bình tĩnh; bối rối; làm lộn xộn; bày bừa

反乱

はんらん

phản loạn; cuộc nổi dậy

乱れ

みだれ

sự lộn xộn; sự rối loạn; sự mất trật tự

散乱

さんらん

sự tán xạ; sự rải rác

乱入

らんにゅう

xâm nhập; xông vào

一心不乱

いっしんふらん

hết lòng hết dạ; tập trung cao độ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.