Kanji (漢字)

元

beginning, former time, origin

Kanji (漢字)

Grado

Grado 2

Tratti

4 tratti

Radicale

儿部

On'yomi (Lettura Cinese)

ゲン, ガン

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

もと

Nanori (Lettura dei Nomi)

あさ, ちか, つかさ, なが, はじむ, はじめ, はる, まさ, もと, ゆき, よし

Letture Comuni

ガン, ゲン, もと

Frasi di esempio

元 もと
彼は私の元の同僚です。

Lui è il mio ex collega.

戻す もどす
本を読んだら、元の棚に戻してください。

Dopo aver letto il libro, per favore rimettilo sullo scaffale originale.

元気 げんき
毎日しっかり食べて、元気に過ごしましょう。

Mangiamo bene ogni giorno e restiamo in salute.

みんな みんな
みんな元気に歌っている

Tutti stanno cantando allegramente.

元々 もともと
彼は元々気が弱い人だ。

Lui è originariamente una persona debole di carattere.

口元 くちもと
彼女は口元に笑みを浮かべていた。

Aveva un sorriso sulle labbra.

笑み えみ
彼女の口元には、優しい笑みが浮かんでいた。

Un dolce sorriso aleggiava sulle sue labbra.

足元 あしもと
足元に注意してください。

Per favore, faccia attenzione a dove mette i piedi.

気をつける きをつける
暗い道では足元に気をつけてください。

Per favore, fai attenzione a dove metti i piedi sulle strade buie.

手元 てもと
資料を手元に置いてください

Si prega di tenere i materiali a portata di mano.

Vocabolario di Esempio

元

もと

origine; fonte; ex; precedente

元気

げんき

energico; in salute; bene; vigore

元々

もともと

originariamente; fin dall'inizio

口元

くちもと

contorno della bocca; bocca

足元

あしもと

ai piedi; passo; dintorni; vicinanze

手元

てもと

a portata di mano, sottomano

胸元

むなもと

petto; scollatura

耳元

みみもと

all'orecchio; vicino all'orecchio

元に戻る

もとにもどる

tornare alla normalità, ritornare allo stato originale

地元

じもと

locale; città natale; zona d'origine

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.