Кандзи

背

stature, height, back, behind, disobey, defy, go back on, rebel

Кандзи

Класс

6 класс

Черты

9 черт

Ключ

肉部

Онъёми (китайское чтение)

ハイ

Кунъёми (японское чтение)

せ, せい, そむく, そむける

Нанори (чтение имён)

しろ, せ, のり

Распространённые чтения

ハイ, せ, せい, そむ…く, そむ…ける

Примеры предложений

背中 せなか
彼は励ますために私の背中を叩いた。

Он похлопал меня по спине, чтобы подбодрить.

さする さする
母の背中を優しくさすってあげた。

Я нежно погладил маму по спине.

背後 はいご
事件の背後には、巨大な組織の影がありました。

За этим инцидентом стояла тень гигантской организации.

潜む ひそむ
その問題の背後には、重大な危険が潜んでいる。

За этой проблемой скрывается серьезная опасность.

背 せ
弟は私より背が高い

Мой младший брат выше меня.

男 おとこ
その男は背が高い

Тот мужчина высокий.

背負う せおう
彼は重いリュックを背負っている。

Он несет тяжелый рюкзак.

リュック リュック
彼は重いリュックを背負って山を登った。

Он поднялся в гору с тяжелым рюкзаком за спиной.

背を向ける せをむける
彼はかつての仲間に背を向けて、一人で歩き出した。

Он повернулся спиной к своим прежним товарищам и пошел один.

背筋 せすじ
彼女は背筋をピンと伸ばして座っている。

Она сидит с прямой спиной.

Примеры слов

背中

せなか

спина; задняя часть

背後

はいご

тыл; задний план; подоплека

背

せ

спина; рост

背負う

せおう

нести на спине; взваливать на себя; нести ответственность

背を向ける

せをむける

отвернуться; игнорировать

背筋

せすじ

позвоночник, линия спины

背景

はいけい

фон, контекст, подоплека

背中を押す

せなかをおす

подбодрить; дать толчок; помочь принять решение

背の高い

せのたかい

высокий

顔を背ける

かおをそむける

отворачиваться; отводить взгляд

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.