夕焼け空を背景に、山の稜線が美しく浮かび上がっていた。
Линия горного хребта красиво выделялась на фоне вечернего неба.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Необходимо детально расследовать подоплеку происшествия.
その事件の背景は複雑怪奇で、真相を掴むのは難しい。
Подоплека этого инцидента сложна и таинственна, и понять правду трудно.
金色の背景に描かれた屏風が部屋を華やかにしている。
Ширма с золотым фоном придает комнате великолепный вид.
裁判官は、犯行の背景にある特別な事情を酌量した。
Судья принял во внимание особые обстоятельства, стоящие за преступлением.
彼は親の権力を背景に、狐仮虎威の振る舞いをしている。
Пользуясь властью своих родителей, он ведет себя вызывающе, прикрываясь чужим авторитетом.
Примечания по использованию
Может относиться как к физическому фону в искусстве, так и к скрытым обстоятельствам события.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.