คันจิ

胸

胸

bosom, breast, chest, heart, feelings

คันจิ

ระดับ

ระดับ 6

จำนวนขีด

10 ขีด

รากคันจิ

肉部

อนโยมิ

キョウ

คุนโยมิ

むね, むな-

นาโนริ

むね

การอ่านทั่วไป

キョウ, むな, むね

ประโยคตัวอย่าง

胸 むね
彼の言葉が胸に深く刺さった。

คำพูดของเขาแทงลึกเข้าไปในใจของฉัน

部分 ぶぶん
シャツの胸の部分に汚れがある。

มีรอยเปื้อนตรงส่วนหน้าอกของเสื้อเชิ้ต

胸元 むなもと
彼女は胸元で輝くネックレスを身につけていた。

เธอสวมสร้อยคอที่ส่องประกายอยู่ที่บริเวณหน้าอก

はだける はだける
彼は暑かったので、シャツの胸元をはだけた。

เขาแบะสาบเสื้อออกเพราะอากาศร้อน

胸を張る むねをはる
第一志望の大学に合格した彼は、胸を張って故郷へ帰った。

หลังจากสอบเข้ามหาวิทยาลัยที่เลือกไว้เป็นอันดับหนึ่งได้ เขาก็กลับบ้านเกิดอย่างยืดอก

度胸 どきょう
彼は大勢の人の前でスピーチをする度胸がある。

เขามีความกล้าที่จะกล่าวสุนทรพจน์ต่อหน้าผู้คนมากมาย

俺様 おれさま
「この俺様に逆らうとは、いい度胸だな」と彼は不敵に笑った。

"กล้าดียังไงมาขวางข้า" เขาพูดพร้อมรอยยิ้มที่ท้าทาย

胸の内 むねのうち
彼は誰にも胸の内を明かさなかった。

เขาไม่ได้เปิดเผยความในใจให้ใครรู้เลย

胸中 きょうちゅう
彼は親友に胸中を打ち明けた。

เขาเผยความในใจให้เพื่อนสนิทฟัง

胸を撫で下ろす むねをなでおろす
試験の結果が合格だと知り、ようやく胸を撫で下ろした

เมื่อรู้ว่าผลสอบผ่าน ในที่สุดฉันก็รู้สึกโล่งอก

ตัวอย่างคำศัพท์

胸

むね

หน้าอก; ใจ

胸元

むなもと

บริเวณหน้าอก; คอเสื้อ

胸を張る

むねをはる

ยืดอก; ภูมิใจ; แสดงความมั่นใจ

度胸

どきょう

ความกล้า; ความใจกล้า

胸の内

むねのうち

ในใจ; ความในใจ; ความคิดภายใน

胸中

きょうちゅう

ในใจ; ความในใจ

胸を撫で下ろす

むねをなでおろす

โล่งอก; ถอนหายใจด้วยความโล่งอก

胸が痛む

むねがいたむ

ปวดใจ; เสียใจอย่างมาก; สะเทือนใจ

胸板

むないた

แผงอก; แผ่นเกราะอก

胸部

きょうぶ

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ