كانجي

郷

home town, village, native place, district

كانجي

الصف

الصف 6

ضربات

11 ضربة

الجذر

邑部

أونيومي (القراءة الصينية)

キョウ, ゴウ

كونيومي (القراءة اليابانية)

さと

نانوري (قراءة الأسماء)

あき, あきら, さと, のり

القراءات الشائعة

キョウ, ゴウ

جمل أمثلة

故郷 こきょう
彼は十年ぶりに故郷へ帰った。

عاد إلى مسقط رأسه بعد عشر سنوات.

感 かん
久しぶりに故郷に戻り、隔世の感がある。

عند العودة إلى مسقط رأسي بعد وقت طويل، أشعر وكأنني في عالم مختلف.

郷 さと
春には、祖母の暮らす郷へ帰る。

في الربيع أعود إلى القرية التي تعيش فيها جدتي.

郷愁 きょうしゅう
故郷への郷愁を感じる。

أشعر بالحنين إلى مسقط رأسي.

帰郷 ききょう
彼は十年ぶりに帰郷することを決めた。

قرر العودة إلى مسقط رأسه للمرة الأولى منذ عشر سنوات.

萱堂 けんどう
郷里の萱堂の病を知り、彼は急ぎ帰郷することにした。

بعد أن علم بمرض والدته في مسقط رأسه، قرر العودة إلى منزله على عجل.

桃源郷 とうげんきょう
山奥に隠されたその村は、まるで桃源郷のようだった。

كانت تلك القرية المخفية في الجبال أشبه بالجنة الأرضية.

مفردات أمثلة

故郷

こきょう

مسقط رأس؛ وطن

郷

さと

قرية؛ موطن ريفي؛ مكان الأصل

郷愁

きょうしゅう

الحنين إلى الوطن; نوستالجيا

同郷

どうきょう

生まれ故郷

うまれこきょう

理想郷

りそうきょう

郷

さと

قرية؛ موطن ريفي؛ مكان الأصل

帰郷

ききょう

العودة إلى الوطن; العودة لمسقط الرأس

桃源郷

とうげんきょう

مدينة ٱلفاضلة; جنة أرضية

本郷

ほんごう

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.