Sottaku 標誌 Sottaku
免費註冊
日文漢字

郷

home town, village, native place, district

日文漢字

年級

6年級

筆劃

11 劃

部首

邑部

音讀

キョウ, ゴウ

訓讀

さと

人名讀法

あき, あきら, さと, のり

常用讀音

キョウ, ゴウ

例句

故郷 こきょう
彼は十年ぶりに故郷へ帰った。

他時隔十年回到了故鄉。

感 かん
久しぶりに故郷に戻り、隔世の感がある。

闊別多年回到故鄉，頗有隔世之感。

郷 さと
春には、祖母の暮らす郷へ帰る。

到了春天，我會回到祖母生活的鄉里。

郷愁 きょうしゅう
故郷への郷愁を感じる。

我感到對故鄉的鄉愁。

同郷 どうきょう
同郷の友人と東京で会い、故郷の話をした。

我在東京和一位同鄉朋友重逢，聊起了故鄉的事。

理想郷 りそうきょう
彼は都会の喧騒から離れた山里を自分だけの理想郷だと思っている。

他把遠離城市喧囂的山村視為只屬於自己的理想樂土。

帰郷 ききょう
彼は十年ぶりに帰郷することを決めた。

他決定時隔十年後回鄉。

萱堂 けんどう
郷里の萱堂の病を知り、彼は急ぎ帰郷することにした。

得知家鄉母親生病的訊息，他決定急忙回鄉。

桃源郷 とうげんきょう
山奥に隠されたその村は、まるで桃源郷のようだった。

那個隱藏在深山裡的村莊，簡直就像是桃源鄉。

本郷 ほんごう
本郷には、大学の近くに古い喫茶店が残っている。

在東京名為「本郷」的地區，大學附近還留著一些老式咖啡店。

詞彙範例

故郷

こきょう

故鄉；家鄉

郷

さと

鄉里；鄉村故里；出生地

郷愁

きょうしゅう

鄉愁；懷舊

同郷

どうきょう

同鄉；來自同一故鄉的人

生まれ故郷

うまれこきょう

理想郷

りそうきょう

理想國；世外桃源

郷

さと

鄉里；鄉村故里；出生地

帰郷

ききょう

歸鄉; 回老家

桃源郷

とうげんきょう

桃源鄉; 世外桃源

本郷

ほんごう

「本郷」；地名或地區名

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。