โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
คันจิ

郷

home town, village, native place, district

คันจิ

ระดับ

ระดับ 6

จำนวนขีด

11 ขีด

รากคันจิ

邑部

อนโยมิ

キョウ, ゴウ

คุนโยมิ

さと

นาโนริ

あき, あきら, さと, のり

การอ่านทั่วไป

キョウ, ゴウ

ประโยคตัวอย่าง

故郷 こきょう
彼は十年ぶりに故郷へ帰った。

เขากลับไปยังบ้านเกิดในรอบสิบปี

感 かん
久しぶりに故郷に戻り、隔世の感がある。

กลับมาบ้านเกิดหลังจากไม่ได้มานาน รู้สึกเหมือนผ่านไปหลายยุคสมัย

郷 さと
春には、祖母の暮らす郷へ帰る。

เมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิ ฉันกลับไปยังหมู่บ้านที่คุณยายอาศัยอยู่

郷愁 きょうしゅう
故郷への郷愁を感じる。

ฉันรู้สึกคิดถึงบ้านเกิดของฉัน.

同郷 どうきょう
同郷の友人と東京で会い、故郷の話をした。

ที่โตเกียว ฉันได้พบเพื่อนจากบ้านเกิดเดียวกันอีกครั้ง แล้วคุยกันเรื่องบ้านเกิด

理想郷 りそうきょう
彼は都会の喧騒から離れた山里を自分だけの理想郷だと思っている。

เขามองหมู่บ้านบนภูเขาที่ห่างไกลจากเสียงอึกทึกของเมืองว่าเป็นดินแดนในอุดมคติของเขาเอง

帰郷 ききょう
彼は十年ぶりに帰郷することを決めた。

เขาตัดสินใจกลับบ้านเกิดเป็นครั้งแรกในรอบสิบปี

萱堂 けんどう
郷里の萱堂の病を知り、彼は急ぎ帰郷することにした。

เมื่อทราบข่าวอาการป่วยของคุณแม่ที่บ้านเกิด เขาจึงตัดสินใจรีบเดินทางกลับบ้านทันที

桃源郷 とうげんきょう
山奥に隠されたその村は、まるで桃源郷のようだった。

หมู่บ้านที่ซ่อนอยู่ในหุบเขานั้นราวกับเป็นดินแดนในอุดมคติ

ตัวอย่างคำศัพท์

故郷

こきょう

บ้านเกิด; มาตุภูมิ

郷

さと

หมู่บ้านชนบท; บ้านเกิด; ถิ่นกำเนิด

郷愁

きょうしゅう

ความคิดถึงบ้าน; โหยหา

同郷

どうきょう

คนบ้านเดียวกัน; คนจากถิ่นกำเนิดเดียวกัน

生まれ故郷

うまれこきょう

理想郷

りそうきょう

ดินแดนในอุดมคติ; สวรรค์ในฝัน

郷

さと

หมู่บ้านชนบท; บ้านเกิด; ถิ่นกำเนิด

帰郷

ききょう

การกลับบ้านเกิด; การกลับภูมิลำเนา

桃源郷

とうげんきょう

ดินแดนในอุดมคติ; สวรรค์บนดิน

本郷

ほんごう

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ