Sottaku لوگو Sottaku
مفت سائن اپ
کان٘جی

郷

home town, village, native place, district

کان٘جی

شرینی

شرینی 6

سٹروک

11 سٹروک

مول

邑部

آنیومی (چینی پٹھن)

キョウ, ゴウ

کنیومی (جاپانی پٹھن)

さと

نانوری (نام پٹھن)

あき, あきら, さと, のり

سامانی پٹھن

キョウ, ゴウ

اداہرن واکی

故郷 こきょう
彼は十年ぶりに故郷へ帰った。

He returned to his hometown after ten years.

感 かん
久しぶりに故郷に戻り、隔世の感がある。

Returning to my hometown after a long time, it feels like a different world.

郷 さと
春には、祖母の暮らす郷へ帰る。

In spring, I return to the village where my grandmother lives.

郷愁 きょうしゅう
故郷への郷愁を感じる。

مجھے اپنے گرہنگر کی یاد ستا رہی ہے۔

同郷 どうきょう
同郷の友人と東京で会い、故郷の話をした。

In Tokyo, I met a friend from my hometown again, and we talked about home.

理想郷 りそうきょう
彼は都会の喧騒から離れた山里を自分だけの理想郷だと思っている。

He regards a mountain village far from the noise of the city as his own personal utopia.

帰郷 ききょう
彼は十年ぶりに帰郷することを決めた。

He decided to return to his hometown for the first time in ten years.

萱堂 けんどう
郷里の萱堂の病を知り、彼は急ぎ帰郷することにした。

Learning of his mother's illness in his hometown, he decided to return home in a hurry.

桃源郷 とうげんきょう
山奥に隠されたその村は、まるで桃源郷のようだった。

پہاڑوں میں چھپا وہ گان٘و بلکل سورگلوک جیسا تھا۔

اداہرن شبداولی

故郷

こきょう

hometown; birthplace

郷

さと

village; rural hometown; native place

郷愁

きょうしゅう

اداسی؛ گھر کی یاد

同郷

どうきょう

person from the same hometown; fellow native

生まれ故郷

うまれこきょう

理想郷

りそうきょう

utopia; ideal paradise

郷

さと

village; rural hometown; native place

帰郷

ききょう

returning to one's hometown; homecoming

桃源郷

とうげんきょう

سورگلوک؛ آدرش لوک

本郷

ほんごう

Sottaku

Sottaku کے بارے میں

Sottaku ایشیائی اور یورپی زبانوں کے بڑھتے ہوئے انتخاب کو SRS پر خاص زور کے ساتھ سیکھنے کی ایپ ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔

Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔

مفت سائن اپ

ہمیشا کے لئے مفت

بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔

سمارٹ SRS سسٹم

ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔

ویاپک سامگری

ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔

سامدایک چیٹ

اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔