كانجي

捨

discard, throw away, abandon, resign, reject, sacrifice

كانجي

الصف

الصف 6

ضربات

11 ضربة

الجذر

扌部

أونيومي (القراءة الصينية)

シャ

كونيومي (القراءة اليابانية)

すてる

نانوري (قراءة الأسماء)

いえ, えだ, すて

القراءات الشائعة

シャ, す…てる

جمل أمثلة

捨てる すてる
古い雑誌をゴミ箱に捨てた。

رميت المجلات القديمة في سلة المهملات.

実 じつ
名を捨てて実を取るという生き方も悪くない。

اختيار الجوهر بدلاً من الشهرة ليس طريقة سيئة للعيش.

見捨てる みすてる
彼は困難な状況にある友人を決して見捨てなかった。

لم يتخلَّ أبداً عن صديقه الذي كان في وضع صعب.

薄情 はくじょう
彼女は困っている友人を見捨てるとは、本当に薄情な人だ。

إنها حقاً شخصية قاسية القلب لتخليها عن صديق في ورطة.

吐き捨てる はきすてる
「勝手にしてくれ」と彼は吐き捨てるように言った。

«افعل ما شئت»، قالها بنبرة ازدراء.

切り捨てる きりすてる
小数点以下は切り捨ててください。

يرجى تقريب الأرقام العشرية للأدنى.

端数 はすう
お会計の端数は切り捨ててください。

يرجى تقريب الكسر المتبقي من الفاتورة إلى الأسفل.

投げ捨てる なげすてる
彼は空き缶をゴミ箱に投げ捨てた

رمى العلبة الفارغة في سلة المهملات.

脱ぎ捨てる ぬぎすてる
彼はコートを脱ぎ捨てて、ソファーに飛び込んだ。

خلع معطفه ورماه ثم قفز على الأريكة.

呼び捨て よびすて
初対面なのに、いきなり呼び捨てにされた

على الرغم من أنه كان لقاءنا الأول، إلا أنه ناداني باسمي فجأة دون استخدام ألقاب تبجيل.

مفردات أمثلة

捨てる

すてる

يرمي؛ يتخلص من؛ يتخلى عن

見捨てる

みすてる

يتخلى عن؛ يخذل

吐き捨てる

はきすてる

بصق؛ قال بازدراء

切り捨てる

きりすてる

تقريب للأدنى؛ قطع؛ التخلي عن

投げ捨てる

なげすてる

يرمي بعيدًا؛ يتخلى عن

脱ぎ捨てる

ぬぎすてる

يخلع ويرمي (الملابس)؛ يتخلص من (عادات قديمة)

呼び捨て

よびすて

مناداة شخص باسمه دون استخدام ألقاب تبجيل

呼び捨てにする

よびすてにする

使い捨て

つかいすて

言い捨てる

いいすてる

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.