Kanji (漢字)

窓

窓

window, pane

Kanji (漢字)

Grado

Grado 6

Tratti

11 tratti

Radicale

穴部

On'yomi (Lettura Cinese)

ソウ, ス

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

まど, てんまど, けむだし

Nanori (Lettura dei Nomi)

まど

Letture Comuni

ソウ, まど

Frasi di esempio

窓 まど
窓 を 開けて 、 新鮮 な 空気 を 入れましょう 。

Apriamo la finestra e lasciamo entrare un po' d'aria fresca.

風 かぜ
窓 の 外 で 強い 風 が 吹いている 。

Soffia un forte vento fuori dalla finestra.

窓際 まどぎわ
窓際 の 席 に 座って 、 外 の 景色 を 眺めた 。

Mi sono seduto al posto vicino alla finestra e ho guardato il paesaggio fuori.

動かす うごかす
彼 は 重い 机 を 一人 で 窓際 に 動かした 。

Lui ha spostato la pesante scrivania verso la finestra da solo.

窓ガラス まどガラス
日曜日 の 朝 、 窓ガラス を 拭いた 。

Domenica mattina ho pulito i vetri delle finestre.

衝撃波 しょうげきは
爆発 の 衝撃波 で 窓ガラス が 割れた 。

Il vetro della finestra si è rotto per l'onda d'urto dell'esplosione.

窓枠 まどわく
窓枠 を 白く 塗り替えた 。

Ho ridipinto il telaio della finestra di bianco.

窓辺 まどべ
彼女 は 窓辺 に 腰掛けて 、 外 を 眺めていた 。

Si sedette vicino alla finestra e guardò fuori.

物憂げ ものうげ
彼女 は 窓辺 で 物憂げ に 雨 を 見ていた 。

Lei guardava la pioggia vicino alla finestra con aria malinconica.

窓口 まどぐち
市役所 の 窓口 で 手続き を 行う 。

Svolgo le pratiche allo sportello del comune.

Vocabolario di Esempio

窓

まど

finestra

窓際

まどぎわ

accanto alla finestra; vicino alla finestra

窓ガラス

まどガラス

vetro della finestra

窓枠

まどわく

telaio della finestra

窓辺

まどべ

vicino alla finestra; davanzale

窓口

まどぐち

sportello; punto di contatto; interfaccia

窓越し

まどごし

同窓会

どうそうかい

小窓

こまど

車窓

しゃそう

finestrino

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.