Kanji (漢字)

閉

closed, shut

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 6

Guratan

11 guratan

Radikal

門部

On'yomi (Bacaan Cina)

ヘイ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

とじる, とざす, しめる, しまる, たてる

Bacaan Umum

ヘイ, し…まる, し…める, と…ざす, と…じる

Contoh kalimat

閉じる とじる
窓を閉じてから寝てください。

Harap tutup jendela sebelum tidur.

身を任せる みをまかせる
彼女は心地よい音楽の調べに身を任せて、静かに目を閉じた。

Dia membiarkan dirinya terbuai oleh melodi musik yang merdu dan menutup matanya dengan tenang.

目を閉じる めをとじる
静かに目を閉じて、昨日の出来事を思い出した。

Aku memejamkan mata dengan tenang dan teringat kejadian kemarin.

閉める しめる
寒いから窓を閉めてください。

Udara dingin, jadi tolong tutup jendelanya.

ドア ドア
ドアを閉めてください。

Tolong tutup pintunya.

閉じ込める とじこめる
犯人は被害者を暗い倉庫の中に閉じ込めた。

Penjahat itu mengurung korban di dalam gudang yang gelap.

目に遭う めにあう
エレベーターに1時間も閉じ込められて、ひどい目に遭った。

Saya mengalami kejadian buruk karena terjebak di dalam lift selama satu jam.

閉まる しまる
この店は午後八時に閉まりますが、隣のコンビニは二十四時間開いています。

Toko ini tutup pada jam 8 malam, tetapi minimarket di sebelahnya buka 24 jam.

確かめる たしかめる
出かける前に、窓の鍵が閉まっているか確かめた。

Sebelum pergi, saya memastikan apakah jendela sudah terkunci.

閉ざす とざす
彼は事故の後、誰にも心を閉ざしてしまった。

Setelah kecelakaan itu, dia menutup hatinya untuk semua orang.

Contoh Kosakata

閉じる

とじる

menutup

目を閉じる

めをとじる

memejamkan mata

閉める

しめる

menutup

閉じ込める

とじこめる

mengurung; memenjarakan

閉まる

しまる

tutup; tertutup

閉ざす

とざす

menutup; mengunci

開閉

かいへい

pembukaan dan penutupan

閉鎖

へいさ

penutupan; pemblokiran

閉じこもる

とじこもる

mengurung diri; menyepi

口を閉ざす

くちをとざす

tutup mulut; berdiam diri; membisu

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.