คันจิ

閉

closed, shut

คันจิ

ระดับ

ระดับ 6

จำนวนขีด

11 ขีด

รากคันจิ

門部

อนโยมิ

ヘイ

คุนโยมิ

とじる, とざす, しめる, しまる, たてる

การอ่านทั่วไป

ヘイ, し…まる, し…める, と…ざす, と…じる

ประโยคตัวอย่าง

閉じる とじる
窓を閉じてから寝てください。

กรุณาปิดหน้าต่างก่อนนอน

身を任せる みをまかせる
彼女は心地よい音楽の調べに身を任せて、静かに目を閉じた。

เธอปล่อยตัวปล่อยใจไปกับท่วงทำนองดนตรีที่ไพเราะและหลับตาลงอย่างเงียบๆ

目を閉じる めをとじる
静かに目を閉じて、昨日の出来事を思い出した。

ฉันหลับตาลงอย่างเงียบๆ และนึกถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อวาน

閉める しめる
寒いから窓を閉めてください。

อากาศหนาว ช่วยปิดหน้าต่างหน่อยครับ

ドア ドア
ドアを閉めてください。

กรุณาปิดประตูด้วย

閉じ込める とじこめる
犯人は被害者を暗い倉庫の中に閉じ込めた。

คนร้ายได้ขังเหยื่อไว้ในโกดังมืดๆ

目に遭う めにあう
エレベーターに1時間も閉じ込められて、ひどい目に遭った。

ฉันเจอเรื่องแย่ๆ เข้าให้แล้ว เพราะติดอยู่ในลิฟต์นานถึงหนึ่งชั่วโมง

閉まる しまる
この店は午後八時に閉まりますが、隣のコンビニは二十四時間開いています。

ร้านนี้ปิดตอนสองทุ่ม แต่ร้านสะดวกซื้อข้างๆ เปิดตลอด 24 ชั่วโมง

確かめる たしかめる
出かける前に、窓の鍵が閉まっているか確かめた。

ก่อนออกไปข้างนอก ฉันได้ตรวจสอบว่าหน้าต่างปิดสนิทดีหรือยัง

閉ざす とざす
彼は事故の後、誰にも心を閉ざしてしまった。

หลังจากอุบัติเหตุ เขาก็ปิดใจกับทุกคน

ตัวอย่างคำศัพท์

閉じる

とじる

ปิด

目を閉じる

めをとじる

หลับตา

閉める

しめる

ปิด

閉じ込める

とじこめる

กักขัง; ขังไว้

閉まる

しまる

ปิด

閉ざす

とざす

ปิด; กั้น; ปิดตาย

開閉

かいへい

การเปิดและปิด

閉鎖

へいさ

การปิด; การปิดตัว

閉じこもる

とじこもる

เก็บตัว; หมกตัวอยู่แต่ในห้อง

口を閉ざす

くちをとざす

ปิดปากเงียบ; ไม่ยอมพูด; นิ่งเงียบ

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ