Kanji (漢字)

訪

call on, visit, look up, offer sympathy

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 6

Traits

11 traits

Radical

言部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ホウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

おとずれる, たずねる, とう

Nanori (Lecture des Noms)

こと, み, みる

Lectures Communes

ホウ, おとず…れる, たず…ねる

Phrases d'exemple

訪れる おとずれる
終わり ようやく 訪れた

L'hiver est fini, et le printemps est enfin arrivé en ville.

再び ふたたび
十年 ぶり 再び この 訪れた

Après dix ans, j'ai de nouveau visité cette ville.

訪ねる たずねる
旧友 訪ねた

J'ai rendu visite à un vieil ami chez lui.

追い返す おいかえす
訪ねて きた 借金取り 玄関 追い返した

J'ai renvoyé le collecteur de dettes qui s'était présenté à ma porte.

訪問 ほうもん
午後 先生 お宅 訪問する 予定 です

Je prévois de rendre visite à mon professeur cet après-midi.

驚く おどろく
突然 訪問 家族 全員 驚いた

Toute la famille a été surprise par sa visite soudaine.

来訪 らいほう
遠方 から 来訪 家族 全員 温かく 迎えた

Toute la famille a accueilli chaleureusement le visiteur venu de loin.

来訪者 らいほうしゃ
博物館 今日 多く 来訪者 賑わっている

Le musée est aujourd'hui encore bondé de nombreux visiteurs.

訪れ おとずれ
山々 降り積もり 本格的 訪れ 感じさせる

La neige s'accumule sur les montagnes, marquant l'arrivée d'un véritable hiver.

訪れ 感じる

Je ressens l'arrivée du printemps dans le parfum des fleurs de prunier.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.