Kanji (漢字)

割

proportion, comparatively, divide, cut, separate, split

Kanji (漢字)

Grado

Grado 6

Trazos

12 trazos

Radical

リ部

On'yomi (Lectura China)

カツ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

わる, わり, わり, われる, さく

Nanori (Lectura de Nombres)

さき

Lecturas Comunes

カツ, さ…く, わり, わ…る, わ…れる

Oraciones de ejemplo

割れる われる
不注意で大切な皿が割れてしまった。

Por descuido, se rompió un plato valioso.

欠片 かけら
床に割れた皿の欠片が散らばっている。

Fragmentos del plato roto están esparcidos por el suelo.

役割 やくわり
彼はチームの中で重要な役割を果たしている

Él desempeña un papel importante dentro del equipo.

における における
現代社会におけるインターネットの役割は、ますます重要になっている。

El papel de Internet en la sociedad moderna es cada vez más importante.

割る わる
卵を割って、ボウルに入れた。

Casca el huevo y ponlo en el bol.

腹 はら
腹を割って話しましょう。

Hablemos francamente y abramos nuestro corazón.

割 わり
値段の割に質が良い。

La calidad es buena para el precio.

海水 かいすい
地球の表面の約七割は、海水で覆われている。

Alrededor del 70% de la superficie de la Tierra está cubierta por agua de mar.

割と わりと
彼は割と簡単に試験に合格した。

Aprobó el examen con relativa facilidad.

割に わりに
今回の試験は、準備不足だった割に良い点数が取れた。

Saqué una buena nota en este examen, considerando que no estaba bien preparado.

Vocabulario de Ejemplo

割れる

われる

romperse; quebrarse; dividirse (opiniones)

役割

やくわり

papel; rol; función

割る

わる

dividir; partir; romper; diluir

割

わり

proporción; relación; para; considerando

割と

わりと

relativamente; bastante

割に

わりに

relativamente; comparativamente; para lo que es

割り込む

わりこむ

colarse; interrumpir; meterse

割って入る

わってはいる

intervenir; meterse entre medio

割り切る

わりきる

separar los sentimientos de la acción; ver las cosas con pragmatismo; dividir sin residuo

割く

さく

dedicar; repartir; separar

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.