Japonés

やくわり
Significado: papel; rol; función
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

役
割

Oraciones de ejemplo

Él desempeña un papel importante dentro del equipo.
現代社会におけるインターネットの役割は、ますます重要になっている。
El papel de Internet en la sociedad moderna es cada vez más importante.
民の生活を守るのが政治の役割だ。
Proteger la vida del pueblo es el papel de la política.
膣は産道の一部であり、生殖器として重要な役割を担っている。
La vagina es parte del canal de parto y desempeña un papel importante como órgano reproductivo.
細胞を包む膜は、重要な役割を果たしている。
La membrana que rodea la célula desempeña un papel importante.
全体の1分にも満たないが、重要な役割を果たしている。
Representa menos del uno por ciento del total, pero desempeña un papel vital.
江戸時代、代官は領地の年貢を納める役割を担っていた。
En el periodo Edo, el gobernador local (daikan) tenía la función de recaudar el impuesto anual del arroz (nengu) de su territorio.
昔の戦争では、騎兵が重要な役割を果たした。
En las guerras antiguas, la caballería desempeñaba un papel importante.
自衛隊は災害派遣でも重要な役割を果たしている。
Las Fuerzas de Autodefensa desempeñan un papel importante también en el envío para desastres.
歴史の教科書で、平安時代の朝廷の役割について学んだ。
Aprendí sobre el papel de la corte imperial en el período Heian en mi libro de historia.

Notas de uso

Se refiere a la tarea asignada o función esperada de una persona en un grupo.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.